他打电话给你吗？
他刚才给你打电话了。
如果他回来，我就给你打电话。
他一到这里我就给你打电话。
他明天一回家我就给你打电话。
我想会议不会开得太久，我让他有空给你打电话，好吗？
A: I don’t think the meeting will go on much longer. Shall I ask him to call you when he is free?
如果他不打电话给你，他就是没兴趣了。
矛盾3：他要了你的号码，但从不给你打电话。
不过，如果比尔·格雷禾构给你打电话的话，你不妨还是按他们请求的那样做，要不然他是绝不罢休的。
But when Bill Clerico starts calling you, you may as well do what he asks, because he is not going away.
罗伯特森说，这个人是那种你只是为了告诉他一件趣事而打电话给他的人，那种也会打电话给你讲一些他所闻所见的趣事的人。
This is someone you can call just to tell him something funny; someone who will also call you with funny stories of things he's seen or experienced, says Robertson.
你可以在任何时间给他打电话，他一有可能就会给你回电话，看看有什么能够帮你的。
You can phone him anytime and he'll phone you back as soon as possible to see how he can help you.
事情的真相是他还不够爱你，他还没爱你爱到非给你打电话不可的地步。
It's because he doesn't like you or doesn't like you enough to call you.
不过，他要是没给你打电话，对不起了，这可不是因为他的十个指头在一场稀奇古怪短信意外中“光荣挂彩”了，也不是因为他倒在某个犄角旮旯里不省人事了。
Sorry but if he's not calling you it's not because all of his fingers were chopped off in a freak text messaging accident or he's lying in a coma somewhere.
你生病了，要不要我给你男朋友打电话，让他来照顾你？
You are sick now. What about I call your boyfriend over to look after you?
如果他来，我就给你打电话。
你得打电话给你兄弟，并将此事告诉他。
他肯定会打电话给你的。
他十分钟之前给你打电话了。
他到达那儿以后，他会给你打电话。
如果一个人告诉你他回头会打电话给你，那么你永远别想了。
If somebody tells you that he will call you over, then he never will.
如果你不确定，给你的兽医打电话，他应该保留所有此类信息文件。
If you are unsure, call your veterinarian who will have kept all this information on file.
常规情况就是：如果一个男人不打电话给你，因为他不想打电话给你。
The rule is this:If a guy doesn't call you, he doesn't wanna call you.
如果他回来，他会给你打电话。
当他回来的时候，他会给你打电话。
当他回来的时候，他会给你打电话。
应用推荐