-
他所说的话与眼下的事没有直接关系。
What he said has no direct relevance to the matter in hand.
《牛津词典》
-
那个推销员是个坏蛋，不要相信他所说的话。
That sales person is a bad egg. Don't believe anything he says.
youdao
-
从他所说的话中，我可以看出他对我怀有恶意。
From what he had said, I could tell that he had a spite against me.
youdao
-
他所说的话与本题没有多大关系。
What he said has not much bearing on the subject.
youdao
-
上帝不会与他所说的话相矛盾。
God will never contradict his written word.
youdao
-
我对他所说的话只相信一半。
I believe only half of what he said.
youdao
-
他所说的话，你一个字也不要信。
Don't put faith in a single word he speaks.
youdao
-
我几乎认为他所说的话是对的。
I almost think what he said is right.
youdao
-
几乎没有人相信那天他所说的话。
Hardly anyone believes what he said that day.
youdao
-
他开始明白老师对他所说的话。
He began to understand what the teacher said to him.
youdao
-
他所说的话暗示他想和我们一起去。
What he said suggested that he would like to go with us.
youdao
-
我们相信他所说的话。
We accredited what he said.
youdao
-
我碰巧听到了他所说的话。
I happened to overhear what he said.
youdao
-
他所说的话提醒我马上行动。
What he said reminded me to do it at once.
youdao
-
他所说的话近乎粗俗。
What he said trenched on vulgarity.
youdao
-
我对他所说的话感到惊奇。
I am surprised at what he said.
youdao
-
他所说的话与事实矛盾。
His statement contradicts with the facts.
youdao
-
我们不明白他所说的话。
We don't understand what he is saying.
youdao
-
我们不明白他所说的话。
We cannot tell what he saith.
youdao
-
“你自己去问苏珊。”这就是他所说的话。
"You'll have to ask Susan," was all he'd say.
youdao
-
他所说的话让我意识到我不再年轻这个事实。
What he said the fact that I was no longer young.
youdao
-
这就是他所说的话。
This is what he said.
youdao
-
你判断人应根据其行动，不应根据他所说的话。
You must judge a person by his actions, not by what he says.
youdao
-
我告诉罗杰，他所说的话使我参选的可能性更大。
I told Roger that what he had said made me more likely to run.
youdao
-
当格蕾丝明白他所说的话时，他已经一把抓住她跑了起来。
As Grace realizes what he means, he grabs her and they RUN.
youdao
-
司提反看上去，从他所说的话来看，确实是要攻击律法和圣殿。
Stephen actually does look like, in his own speech, to be attacking both the law and the temple.
youdao
-
撒母耳长大了，耶和华与他同在，使他所说的话一句都不落空。
The LORD was with Samuel as he grew up, and he let none of his words fall to the ground.
youdao
-
撒母耳长大了，耶和华与他同在，使他所说的话一句都不落空。
The LORD was with Samuel as he grew up, and he let none of his words fall to the ground.
youdao