对他所作的描述简要、中肯。
The description which he had been given was brief and to the point.
他所作的证据是可疑的。
但我还得装作他所作的事都很了不起。
And I have to pretend that I'm impressed by everything he does.
他所作的那笔交易与此极其相似！
他告诉了我们他所作的一切。
我们很遗憾他所作的决定。
凭我的感觉，他所作的事比猴子愚蠢得多。
And, as I feel, he had done a more foolish thing than the monkey.
他所讲的意思是对我为他所作的一切满意。
What he said suggested that he was quite satisfied with what I had done for him.
他所讲的意思是对我为他所作的一切满意。
他所作的证据是可疑的。
他所作的一切都是为了往我的名字上抹黑。
因为耶和华的言语正直。凡他所作的，尽都诚实。
For the word of the Lord is right and true; he is faithful in all he does.
他所作的降落伞所作的卫生纸和研究鸟类在近距离。
He made parachutes made of tissue paper and studied birds at close range.
他所作的曲调让乐团中的每位成员都有机会露一手。
约瑟对他说，他所作的梦是这样解，三根枝子就是三天。
And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: the three branches are three days.
当然，今天，因为他所作的贡献，你的合伙人应得的部分是50%。
Sure, today, your partner's share is worth 50% and yours is worth 50%.
他所作的曲子虽然能得到一些人的欣赏，但起初并不普遍受到欢迎。
His compositions, although appreciated by a few, were not generally well received at first.
对他所作的一系列实验表明，他的身体机能和常人没有太大的差别。
A series of experiments on him demonstrated that his body functions were not much different from normal persons.
不先听本人的口供，不知道他所作的事，难道我们的律法还定他的罪吗。
Doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth?
除了几个例外，他所作的是积极地进行指引，而不是拎出拙劣的段落加以嘲讽。
With only a handful of exceptions, he chooses to lead by being positive, rather than holding poor passages up to ridicule.
“他所作的完全合法，”一凤凰城警局发言人说，“我们在这里是为了保障安全。”
"What he is doing is perfectly legal," a Phoenix police department spokesman said. "We are here to keep the peace."
在这个基础之上，苏格拉底指出，假如他同意逃跑，他就会违背他所作的遵守法律的承诺。
On this basis, Socrates points out that if he were to agree to escape, he would violate his promise to obey the law.
他打捞拉的时候，她煞白着脸走上前去，但是她太怕她丈夫了，不敢反抗他所作的任何事。
She had paled and started forward when he struck Nora, but she was much too intimidated by her husband to protest anything he did very strongly.
凡在约瑟手下的事，司狱一概不察，因为耶和华与约瑟同在。 耶和华使他所作的尽都顺利。
The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand； because the LORD was with him， and that which he did， the LORD made it to prosper.
展示了他的一些多才多艺，在这里伊克巴尔显示，一何电力机车，轨道和信号，他所作的。
Displaying some of his versatility, here Iqbal shows an ho electric locomotive, track and signals he made.
如果说他这些重新定位有何问题的话，对美国大多数温和派来说这一问题在于他所作的转变还不够。
If there is a problem with all this repositioning, it is that it is not going far enough for most American moderates.
创39：23凡在约瑟手下的事，司狱一概不察，因为耶和华与约瑟同在；耶和华使他所作的尽都顺利。
Gen 39:23 the warden paid no attention to anything under Joseph's care, because the LORD was with Joseph and gave him success in whatever he did.
作为评论员，审计人拥有相当的报告自由度，并有机会全面深入地向世人阐述他所作的执业判断的精巧微妙。
As a commentator, the auditor has considerable reporting freedom and the opportunity to communicate the subtlety of his own judgments in full.
作为评论员，审计人拥有相当的报告自由度，并有机会全面深入地向世人阐述他所作的执业判断的精巧微妙。
As a commentator, the auditor has considerable reporting freedom and the opportunity to communicate the subtlety of his own judgments in full.
应用推荐