我母亲被她的举动感动了，她决定回到店里，给收银员一张五美元的钞票，让他放在手边，以防别人在没有足够的钱支付所购买的东西时发生同样的情况。
My mother was so touched by her gesture that she decided to go back to the store and give the cashier a five-dollar bill to keep on hand in case the same happened to someone else if they didn't have enough money for all of their groceries.
我想，大家对他表现出的信心已经感动了他。
I think the faith that everyone has shown in him has touched him.
我拥抱著他，眼中也充满泪水，这对夫妇愿意放弃数千元来帮助我们达成愿望，他们的慷慨深深地感动了我。
I, too, had tears in my eyes, as I hugged him, touched that this generous couple was giving up thousands of dollars to help a young couple live their dreams.
我盯着他那狡黠的眼睛，似乎很真诚，我有点儿被感动了。
It seemed to me his canny eyes to be honest to some extent that I got moved somehow.
小男孩的毅力感动了我，同样，他奔跑的那种劲头也感动了我。
While I was touched by the boy's persistence, I was equally touched by the manner in which he ran.
我被他的创作热情所感动了，也使我更加热爱我的写作。就算当一度被退稿时，我也总会想起他说的这句话。
He said, 'I'm really tired, but I just have to color!' His passion for art reminds me how happy I am to be a writer, and I think of what he said whenever I get a rejection letter.
他的善良感动了我，也感动了大家。
他立刻用他的歌声感动了我。
他对工作的巨大热诚深深地感动了我！
小男孩的毅力感动了我，同样，他奔跑的那种劲头也感动了我。
While I was touched by the boys persistence, I was equally touched by the manner in which he ran.
我受感动了，说了些话安慰他。
你的孝心感动了玉皇大帝，所以他命我下凡来帮你还债。
The Emperor of Heaven ordered me to help you pay your debt because he was moved by your filial piety.
我被深深感动了他的诚实。
他的故事感动了我。
另外，非常感谢他对我的信任。在某种程度上，我几乎被感动了。
Additionally, I thanked him for the trust he placed in me and indicated that I was, in some ways, very close to being moved by it.
他说的话感动了我。
看完了精彩电影我被瓜哥爸爸的行为感动了，他遇到了危险首先就想到了自己的孩子们，而不是他自己。
After watching the movie I was touched by the melon dads brother, he is in danger the first thought of his children, rather than his own.
“他深深地感动了我”，一位当时在震中附近的妇女说，“我想对他说声谢谢。
"He touched my heart", says this woman who lived near the epicenter, "I want to thank him.
我尽力使自己的笑颜显得迷人些，不知道是否笑得有点过了不过他也冲我笑了笑，看起来是让我感动了。
I tried to make my smile alluring, wondering if I was laying it on too thick. He smiled back, though, looking allured. (Bella).
我尽力使自己的笑颜显得迷人些，不知道是否笑得有点过了不过他也冲我笑了笑，看起来是让我感动了。
I tried to make my smile alluring, wondering if I was laying it on too thick. He smiled back, though, looking allured. (Bella).
应用推荐