他感到很高兴,尽力叫道:“噢,我的仙女!”
He felt so happy that he tried his best to cry out, "Oh, my Fairy!"
他感到很高兴。
他感到很高兴,并想到他的母亲会多么希望看到他在那里,并希望自己也在那里,而不是在她黑暗的卧室里。
He felt happy and thought how much his mother would like to see him there and to be there herself instead of in her dark bedroom.
做了正确的决定,他感到很高兴。
能摆脱如此令人厌烦的责任他感到很高兴。
He was pleased to be able to fling off such an unwelcome responsibility.
他感到很高兴,因为他已经通过了这次重要的考试。
He feels very glad, because he has passed the important exam.
我发现一个小女孩在教室里读书。汉译英这件事让他感到很高兴…
I found a little girl is reading in the classroom, this makes him very happy …
利物浦后卫卡拉·格尔承认他感到很高兴,因为在周六英格兰与奥地利的国家队比赛之前与切尔西的一些恩怨得到理清。
Liverpool stopper Jamie Carragher admits he is happy to draw a line under any feud with Chelsea ahead of England's game with Austria on Saturday.
麦哈塔先生对这些只是婉然一笑。他认为这种艺术品价格的吹捧是“没有意义的”。尽管如此,这种认可还是使他感到很高兴。
Mr. Mehta seems to have taken it all in with a sense of amused detachment. He calls the surge in art prices "meaningless. " Still, the recognition pleases him.
当母亲知道儿子要卖掉他的旧车时,她感到很高兴。
The mother felt happy when she knew her son was going to sell his old car.
我只是开个玩笑而已。不过,我倒是希望你这辈子再也不要喝那么多酒了! 别看Michael 昨晚喝醉了,今天还晕乎乎的。可是他教了李华两个很有用的常用语,一个是:wasted,那是指喝得大醉;另一个是:toget akick outofsomething,那就是为某件事感到很高兴。
M: Arrrgh! Li Hua, you really do get a kick out of tormenting me. I'll never get wasted for the rest of my life. I promise.
他补充道,如果我将他的名字公开出来他会感到很高兴。
哇!他一定是对听众们感到很高兴。
林肯对他的内阁成员们的反应感到很惊讶,他认为他的内阁应该很高兴看到内战的结束,…要知道,这场内战每天耗费三百万美元,还有大量的年轻的生命。
Lincoln was surprised by the reaction. He thought his cabinet would gladly end the war... a war that was costing the government three million dollars a day and the lives of the nation's young men.
“我们为他的表现感到很高兴,”老板告诉下月2号开始发售的走进曼联杂志。
"We are very pleased with his performances," the boss tells Inside United magazine, on sale from 2 March.
他们对他的出席显然感到很高兴。
我对他所完成的事情感到很高兴。
老人感到很高兴,他说这份工作对他意味着很多,他可以再次与他人交流。
The old man felt very happy, he said the job meant so much to him and he could make connection with others again.
切尔西体育主管阿内森在这个赛季已经几次前往荷兰,古兹曼承认他对这感到很高兴。
Chelsea sporting director Frank Arnesen has made several trips to Holland this season and DE Guzman concedes he is flattered by the interest.
他看到人们谈笑,自己也感到很高兴。
He gained vicarious pleasure from watching people laughing and joking.
“噢,不错,”她回答道。现在感到很高兴,认为他想得真周到。杜洛埃这么干真是机灵。
"Oh, yes," she answered, rather pleased now with his caution. It was clever for Drouet.
他的成功使父亲感到很高兴。
欧文现在已经回到了慕尼黑,他对他的圣诞基金会开始运作感到很高兴。
Owen in the meantime has returned to Munich and he is very pleased about the start of his Christmas fundraiser.
他感到很得意,也很高兴。
他感到很得意,也很高兴。
应用推荐