他愚蠢至极。
当他愚蠢地轻信了整个故事时,她意识到自己有了一种新的才能。
When he cluelessly swallowed the whole story, she realized she had a new talent.
他愚蠢得几乎就和老武士本人一样。
每个人都责备他愚蠢的行为。
他愚蠢的行为使他成为办公室的笑柄。
他因为他愚蠢而咒骂自己。
他愚蠢的问题激怒了老师。
我们一起出去时,他愚蠢的行为使我羞愧。
He put me to the blush by his foolish behavior when we were out together.
评论家批评他愚蠢。
我和汤姆一道外出时,他愚蠢的行为使我感到难为情。
Tom put me to the blush by his foolish behaviour when we were out together.
当我14岁时,我受不了我的父亲,他愚蠢极了。但是我21岁的时候,我很惊讶他七年变得这么聪明!
When I was 14, I couldn't stand my father, he was stupid, But when I was 21, I was surprised to find that he had become so smart in seven years!
尽管在他们约会以及同住的时候他偶尔穿着异性服装,这令戴安感到震惊,但她也只是把这当做他愚蠢的非主流表现的一部分罢了。
Though it shocked her, she dismissed the occasional cross-dressing as they dated and lived together as just part of his nerdy nonconformity.
因此布朗宁诗歌的灵感并非来源于真诚的情绪,甚至不是来源于一个天才疯子:他愚蠢而又无忧无虑,是一个正常人关于疯狂会是什么样子的近似值——!
The inspiration for Browning's poem thus springs from no sincere emotion, not even from genuine madness: it is a convenience and a folly, a sane man's approximation of what madness might look like.
他咒骂自己愚蠢。
他使她感到卑微愚蠢。
他对自己的愚蠢感到十分震惊。
他是个问愚蠢问题的讨厌的游客。
“他太愚蠢,太害羞了。”我说。
父亲没有回答儿子的问题,他认为这是愚蠢的。
The father didn't answer his son's question because he thought it was stupid.
她或他应该能够说服你的愚蠢决定和未来的后果。
She or he should be able to convince you of stupid decisions and future consequences.
托德立刻明白他的行为是多么错误和愚蠢。
The Toad saw at once how wrongly and foolishly he had acted.
“你是一个善良、聪明的好姑娘,”他说,“而我确实是一只骄傲而愚蠢的癞蛤蟆。”
"You are a good, kind, clever girl," he said, "and I am indeed a proud and a stupid toad."
他是个如此愚蠢的男孩,我甚至不知道应该如何跟他打交道。
Such a stupid boy is he that I don't know how to deal with him.
在信中,我只是坦率地告诉他,我再也无法忍受他糟糕的管理和愚蠢的决定了。
In the letter, I just told him frankly I could no longer live up with his poor management and stupid decisions.
我不明白他为什么道歉,就说:“再见!”经过片刻的思考,我意识到我是多么的愚蠢。
I could not undestand what he was sorry about, and I just said, "Bye!" After a moment of thinking, I realized how stupid I was.
这是他的又一个愚蠢想法。
这已经不是他制定的第一个愚蠢计划了。
他问我是怎么想的,我说,“听着,这十分愚蠢。”
He asked me what I thought and I said, "Listen, this is completely insane."
他承认自己做得很愚蠢。
批评他的人说,他真是又愚蠢又任性。
应用推荐