王的威吓，如同狮子吼叫；惹动他怒的，是自害己命。
A king's wrath is like the roar of a lion; he who angers him forfeits his life.
她指着他怒叫道：“你让我相信一个杀人不眨眼的恶魔？”
She points at his Nu to call a way: "Do you make me believe a cold blooded monster?"
他恼羞成怒，都要气炸了。
又要事奉耶和华你们的神，好使他的烈怒转离你们。
Serve the Lord your God, so that his fierce anger will turn away from you.
由于近代自由理论的影响，很多人认为上帝的仁爱，善良最终取代了他的正义，公正与神怒。
Because of the influence of modern liberal theology, many suppose that God's love and goodness ultimately nullify His righteousness, justice, and holy wrath.
他得和灌木、荨麻、出楂、野蔷薇、飞廉和一触即怒的黑莓打交道。
He had to deal with Holly bushes, nettles, hawthorns, eglantines, thistles, and very irascible brambles.
朴茨茅斯中场博阿滕怒了，在他看来，巴拉克对他的掌掴比自己铲德国队长的那一下更严重。
Portsmouth midfielder Kevin-Prince Boateng claims that Michael Ballack's slap on him was worse than the tackle that injured the Germany captain.
刚刚辞职的日本首相福田康夫不受选民欢迎，但是印有他一句临别怒言的T恤衫现在却卖得很火。
Outgoing Japanese Prime Minister Yasuo Fukuda was unpopular with voters but T-shirts printed with his huffy parting shot are now a hit.
期间，还有人递给他从伊朗大使馆提前得到的发言稿，回答他所追寻的一些问题，他爆怒了......
At one point, when someone handed him a statement that had come in earlier from the Iranian Embassy, answering several questions he'd been pursuing, he exploded. . . .
现在我心中有意与耶和华以色列的神立约，好使他的烈怒转离我们。
Now I intend to make a covenant with the Lord , the God of Israel, so that his fierce anger will turn away from us.
犹大挨近他，说：“我主啊，求你容仆人说一句话给我主听，不要向仆人发烈怒，因为你如同法老一样。
Then Judah went up to him and said: "Please, my lord, let your servant speak a word to my lord. Do not be angry with your servant, though you are equal to Pharaoh himself.
他发忿恨，谁能立得住呢。他发烈怒，谁能当得起呢。
Who can stand before his indignation? And who can abide in the fierceness of his anger?
但从东方和北方必有消息扰乱他，他就大发烈怒出去，要将多人杀灭净尽。
But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: therefore he shall go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many.
耶和华发怒成就他所定的，倒出他的烈怒。在锡安使火着起，烧毁锡安的根基。
The LORD hath accomplished his fury; he hath poured out his fierce anger, and hath kindled a fire in Zion, and it hath devoured the foundations thereof.
神因他去就发了怒，耶和华的使者站在路上敌挡他。
But God was very angry when he went, and the angel of the Lord stood in the road to oppose him.
撒罪孽的，必收灾祸；他逞怒的杖，也必废掉。
He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.
而彼得大帝是沙皇，加上发起怒来十分可怕，因为他暴躁易怒，人们畏惧他。
But the fact that Peter was a czar and was rather scary in his temperament, because he had a rather bad temper, too, meant that he could be alarming.
例如，“你真让那个顾客转怒为喜了吗，而且你只是为他做你能做的事，就把事情办成了？”
For example, "you really turned that angry customer around by focusing on what you could do for him, not on what you could not do for him."
倘若神要显明他的忿怒，彰显他的权能，就多多忍耐宽容那可怒预备遭毁灭的器皿。
What if God, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath fitted to destruction!
Endris 能活下来是因为肾上腺素激流超过了怒浪的速度，冰冷的咸水刺着他的脸当他在不断起伏的水下像桶一样喝水的时候。
Endris lived for the adrenaline rush that came with outracing a roaring wave, the cold salty spray stinging his face as he barreled underneath the curving white water.
其他人会回忆起1971年他带领球队在季度赛中打败了西印度队和英格兰队，当时在球场上瘟怒，作为队长为AjitWadekar抛球得分。
Others recalled his sulks when he was dropped as captain for Ajit Wadekar, in 1971, who went on to lead the team to Test victories against the West Indies and England.
那时他要在怒中责备他们，在烈怒中惊吓他们。
Then he rebukes them in his anger and terrifies them in his wrath, saying.
44：18犹大挨近他，说，我主阿，求你容仆人说一句话给我主听，不要向仆人发烈怒，因为你如同法老一样。
Then Judah came near unto him, and said, oh my Lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my Lord's ears, and let not thine anger burn against thy servant: for thou art even as Pharaoh.
22：22神因他去就发了怒。耶和华的使者站在路上敌挡他。
And God's anger was kindled because he went: and the angel of the LORD stood in the way for an adversary against him.
玛法里奥。怒风：话虽这么说，但他…实在是太危险了。我禁止释放他。
Furion Stormrage: Be that as it may he is far too... dangerous. I forbid it.
他一怒之下便不告而别了。
他既是血肉之人，竟然怀怒，而向天主求赦罪之恩，谁能赦免他的罪？
He that is but flesh, nourisheth anger, and doth he ask forgiveness of God? who shall obtain pardon for his sins?
他既是血肉之人，竟然怀怒，而向天主求赦罪之恩，谁能赦免他的罪？
He that is but flesh, nourisheth anger, and doth he ask forgiveness of God? who shall obtain pardon for his sins?
应用推荐