他非常知道为什么他必须这样做。
现在他知道他必须这样做。
他必须这样做。
一旦这个想法闯入他的脑海,他就知道,他必须这样做!
韦纳称:“杨致远是一个顶天立地的人,他从不会说自己是来收拾乱局的。但他来了,因为他必须这样做——他们正在让位给[gm66nd]。”
“Jerry Yang is a stand-up guy and he would never say he came in to clean up a very large mess, but he stepped in because he had to – they were losing ground to [gm99nd],” he said.
我可以选择剪掉头发,但一个黑人、西班牙人、或亚洲人自降生就无法隐藏他的样子(他也不是必须要这样做)。
I had the option of cutting my hair, but a person who is black, Hispanic, or of Asian descent cannot hide the way he looks (nor should he have to).
他们对他说他不能这样做,他必须到被派遣的地方作战并且杀掉任何那些在那儿的敌人。
They said he couldn't do that, he had to go and fight where they sent him, and kill whoever happened to be there.
但很难说议员们会屈从于他的意愿,并且,即便他们会这样做,也不清楚是否卡尔德龙必须依法要在国会宣誓。
But it is far from certain that they will bow to his will and, even if they do, it is not clear whether Mr Calderon is obliged under the law to take the oath in Congress.
他说:“我们在美国努力制定高管理标准的时候,必须要求世界其他国家也这样做。”
"As we work to set high regulatory standards here in the United States, we have to challenge other countries around the world to do the same," he said.
我必须这样,因为他确实做的不错。
他不行贿,但也认为“许多问题要想解决,就必须这么做,尽管我不喜欢这样做,但这在某些(并非所有)国家中是行得通的”。
He does not give bribes himself, but argues that, "we can only solve so many problems at once; I don't like it, but that is the way some - not all - countries here work."
为了要这样做,他了悟自己必须用一个在内的参考点。
In order to do this, it realized it would have to use a reference point within.
他知道自己必须帮助这个幽灵安息,尽管他这样做会令自己置身险境。
He knows that he must help the ghost to find peace, although he himself will be in great danger.
库金:必须阻止他这样做!按魁洛克的说法,好像帝国的剑都是破铜烂铁。好像只要一个吼叫不停的兽人就能打破上千的枷锁。好像先祖的忠告都一文不值!
Kujin: Must stop this! Quroq speaks like Empire's swords are rusty. Like one noisy Orc can break a thousand chains. Like ancestors' voices mean nothing!
如果他这样做一对夫妇生育一个跨种族的婚姻,他必须做的都是一样的,他说。
If he did an interracial marriage for one couple, he must do the same for all, he said.
无疑的,他是在上级的命令下这样做的,但是这命令极为泛泛,必须他来加以解释。而就在这解释上,决定了十人,十四人,或二十个人的生命。
No doubt under a higher command, but its orders, which are more general, require interpretation by him and upon that interpretation depends the life of ten, fourteen or twenty men.
“我不想写这本书,但我必须这样做,”他说。
有一定风险,但如果你认为他是值得的,那么你必须这样做。
There is a risk but If you think he is worth it, then you must do it.
库金:必须阻止他这样做!
他说:“我们将按照如下的理解来这样做:鉴于每个国家所掌握资源的具体情况,这些目标必须渐进式地实现。”
"We will do this understanding that these goals must be achieved progressively, given the resources available to each government," he said.
作为伊利诺伊州参议员,他编撰了要求对可能判死刑罪犯的审问必须录像的法律,伊利诺伊州成为美国第一个这样做的州。
As an Illinois state senator, he sponsored a bill to require the police to videotape interrogations in capital crime cases. Illinois was the first state to do this.
他也许会,但他会发现这样做必须先得穿过我的包围圈,而我还没听说他长了翅膀。
He might seek it, but to find it he'd need to get past my siege lines, and last I heard he hadn't grown wings.
为什么,因为爱德华拥有医院,和他有一个政策,所有病人必须加倍,所以它会很糟糕,如果他没有这样做。
Why, because Edward owns the hospital, and he has a policy that all patients must double up, so it would look bad if he didn't.
为什么,因为爱德华拥有医院,和他有一个政策,所有病人必须加倍,所以它会很糟糕,如果他没有这样做。
Why, because Edward owns the hospital, and he has a policy that all patients must double up, so it would look bad if he didn't.
应用推荐