因此，如果有人想退出发布商情，他必须确保它到达之前或同时验收发布的受体。
So, if anyone wishes to withdraw an offer by post he must make sure that it reaches the acceptor before or at the same time as the acceptance is posted.
罗西需要雇佣更多的工匠，这样他们可以确保订单按时完成。然后，他还必须建立两个新的仓库，使配送更快。
Rossi needed to take on more craftsmen so they could make sure the orders were ready on time, and then, he also had to set up two new warehouses to make distribution quicker.
在很多学校，如果学生需要带手机来学校，他或她的父母必须写一份声明，确保手机在课堂上是关闭的。
In lots of schools, if a student needs to bring a phone to school, his or her parents will have to write a statement and make sure that the phone is turned off during class.
“我们现在必须通过控制温度来确保它们不会继续繁殖，”他补充说到。
"We now have to make sure by controlling the temperature that they do not reproduce," he added.
他不但关心我们，而且设立了严格的道德规范和礼仪习俗，我们都必须加以遵守以确保获得永生的救赎。
He not only CARES about us but has set up precise moral norms and liturgical practices that we must follow to ensure our eternal salvation.
为了确保穿刺了的肚皮保持清洁，她或他必须购买什么用品？
What supplies must he or she purchase, in order to make sure that any pierced belly remains clean?
男士必须确保他的衣服和谐且高档：女人喜欢穿着有品质的衣服的男人。
Men must make sure they are coordinated and dress affluently: women love good quality clothes on men.
DeBoer认为如果这篇论文经证实是正确的，他会为此感到欣慰，但是研究者必须首先确保其结论不是由被我们所忽视的那些方法中的人为因素引起的。
De Boer says that he would be happy if the paper turns out to be correct, but researchers must first be sure that its conclusions are not "caused by some methodological artifact we have all missed."
但是，他说，伊拉克的局势仍然不够稳定，还很脆弱。在这种情况下，美国必须确保未来有作出各种选择的灵活性。
But he said the situation in Iraq remains fluid and fragile, and under such circumstances the United States must keep its future options open and flexible.
我们现在必须站在他一边，并确保他不被遗忘。
We need to stand by him now and make sure he isn't forgotten.
“我必须确保和美国比赛时的出场队员每人有45分钟或者60分钟的时间”，他说。
"I have to play all the players that will play against the USA for 45 minutes or 60 minutes," he said.
他知道公司必须赚钱确保生存，但他将苹果公司的重心从盈利上转移开。
He knew the company had to make money to stay alive, but he transitioned the focus of Apple away from profits.
球员有责任确保自己穿着衣服，所以第二张黄牌是有效的，他必须被罚下。
It is the player's responsibility to keep his shirt on, so the second caution stands and he is sent off.
“我们认识到，想确保一个和平和稳定的东亚地区，我们就必须确保这个地方稳定和安全，”他在一次公开讲话中说到。
"We realize that to ensure peaceful and stable east Asia region, we must ensure stability and security in the region," he said in his opening speech.
这是谁，雇主必须确保他能提供安全的工作条件，他的所有员工。
It is the employer who must ensure that he can provide safe working conditions to all his employees.
我认为他必须去看医生，以确保没有被感染。
I think he had to go to the doctor to make sure it wasn't infected.
几乎可以肯定的一点是卡加梅会在大选中胜出，但很明显，为了实施其“一个卢旺达”的政策，他必须要确保更大的多数派优势。
He is almost certain to win but evidently he is determined to secure a big majority to implement his "one Rwanda" policies.
从现在到2020年，他必须做好两件事：确保美国安全，创造很多就业机会。
There are two things he's got to do between now and 2020: He has to keep America safe and create a lot of jobs.
因为这是他第三次尝试，他必须通过这次考试，以确保这一次。
Since it is his third attempt, he must pass the exam for sure this time.
“随着我们国家开展这项计划，我们必须确保行动的一个不违反或破坏行动的另一个， ”他说。
"As our nations carry out this plan, we must make sure the actions of one do not contradict or undermine the actions of another, " he said.
“她的语气有点让我吃惊，不过我对她说，我会处理这件事，确保提出这个问题的人没有觉得我的回答冒犯了他，”他说，“我必须控制自己的情绪。”
"I was a little taken aback by the tone, but I told her I would address it and make sure the person who asked the question wasn't offended by the answer," he said. "you have to control your temper."
尼克：我打算去球队办公室跟教练谈谈。我必须确保他是相信我的。
Nick: I'm going to the team office to talk to the coach. I've got to make sure he believes me.
这也不是他必须做的，但是他希望确保球场风格可以与自然融为一体的设计主题。
Again he does not have to do this but he wants to ensure that all elements on and around the golf course integrates and blends naturally with the design theme.
男士必须确保他的衣服和谐且高档：女人喜欢穿着有品质的衣服的男人。
Men must make sure they are coordinated and dress affluently: women love good quality clothes on men. Women need to dress alluringly but not in a cheap way.
男士必须确保他的衣服和谐且高档：女人喜欢穿着有品质的衣服的男人。
Men must make sure they are coordinated and dress affluently: women love good quality clothes on men. Women need to dress alluringly but not in a cheap way.
应用推荐