随着他的走近，她觉得自己的心跳加速了。
实验者带着速度旋钮回到那里，在随机的时间间隔里，他只是给他们的心跳录音带加速，然后再减速。
The experimenter is back there with the speed knob and at random intervals, he just speeds up the tape of their heart and then slows it down.
只要一接触到聚乙二醇这样的化学物质，他就会出现心跳加速——甚至都要停止的地步，而且还有全身肿胀的现象。
His heart rate soars - it may even stop - and his body swells if he comes into contact with the chemical, known as polyethylene glycol.
基于这个观测结果,霍金作出了一个让很多读者心跳加速的预言.他的逻辑是这样的:M理论统一了量子理论和引力理论;
This observation leads Hawking to a remarkable prediction that will raise the pulsebeat of many readers. Here is his logic: M theory unifies gravity with quantum theory.
实验者回到实验室，带着录音设备，随机地，他加速了心跳的录音，然后又慢下来。
And the experimenter is back there with the speed knob and at random intervals he just speeds up the tape of their heart and then slows it down.
在他们订婚之前，她和这位英俊的商人已经约会了四年，尽管他没有让她心跳加速的感觉，她仍旧爱着他。
Clark had dated a handsome businessman for four years before they got engaged, and although he didn't make her heart race, she still loved him.
我的心跳加速，因为我认为他始终在想念我，并且特意挑选了这个重要的日子表达他结束与我交友的遗憾。
My heart jumped, as I began thinking that he had been missing me and had chosen this most significant day to express his regret at ending the relationship.
他的音乐贯穿整部《行星地球II》，让该片更具影效果——有时让你心跳加速时，有时让你咯咯笑出声时。绝对的良心作曲啊！
His music runs throughout Planet Earth II and makes it even more cinematic - whether that's getting your heart racing or making you giggle. Pure quality.
见到白灵这可人的样子，杨戬发现他的心跳加速，仿佛有只小鹿在心里乱撞。
See the white work properly this can the person's appearance, Yang Jian discovers his to addition center beats and imitates a Buddha to have a fawn to in mind bump indiscriminately.
“我是认真的，丽莎。”瑞克严肃地说，“你很漂亮，今晚尤其迷人。”他直视她的时候，她感觉自己心跳加速了。
"I'm serious Lisa," said Rick with a serious voice "you are very beautiful, but tonight you just look amazing" said Rick looking at her in the eyes, making her feel her heart beat faster.
他们到了婚礼招待的地方后不久，爱得华从屋子的一旁认出了维诺娜，他慢慢地走向她，他们挥手打招呼时，维诺娜心跳加速。
Soon after they got to the wedding reception, Ed spotted Winona from the other side of the room. He walked slowly over to her. Winona's heart was racing as they shook hands and said hello.
当一名幽闭恐惧症患者在一个封闭的空间时，他的恐慌就会发作。 一旦发作可能会导致呼吸困难、心跳加速和头晕。若情况加重，有些患者甚至会昏倒。
When a claustrophobic is in an enclosed space, he or she may be prone to have panic attacks. _(2)_ Some claustrophobics may even pass out if they feel overwhelmed by a situation.
“我在上台前试着平静一下，不动也不说，但伴随着倒计时，我的心跳依然不停加速。”他说。
"I try to calm myself just before going on stage - I don't move, don't talk - but still, my heart would beat faster as the countdown continues," he says.
“我在上台前试着平静一下，不动也不说，但伴随着倒计时，我的心跳依然不停加速。”他说。
"I try to calm myself just before going on stage - I don't move, don't talk - but still, my heart would beat faster as the countdown continues," he says.
应用推荐