他说我实现了一个伟大的目标，他很高兴我们赢了金牌。
He said I'd scored a great goal and that he was delighted we'd won the gold.
他英语说得非常好，见到我们时显得很高兴，我们很快就感到毫无拘束。
He spoke very good English and appeared pleased to see us, and we soon felt quite at home.
海蒂听到这些消息很高兴，问道：“我们能告诉他所有的事情吗？所有的事情？”
Heidi was gladdened by these tidings, and asked, "Can we tell Him everything, everything?"
想到我们有我们的好房子，小家伙也有他自己的房子，我很高兴！
I am very happy to think that we have our good house, and the little one has his also!
听到我们说喜欢他的涂鸦，他似乎很高兴，但并不是特别惊讶。
He seemed flattered, but not particularly surprised, to hear that we like his graffiti.
我们谈了又谈，他说，他很高兴我能来。
我们自己就找到过他，离家好几英里，他很镇定，也很高兴！
We've found him ourselves, miles from home, and quite self-possessed and cheerful!
我们很高兴让他成为我们共同的朋友。
我的老板很高兴我的表现，他问我建议我的同学加入我们的团队。
My boss was pleased with my performance and he asked me to recommend my classmate to join our team.
“我们受到热情接待，他很高兴收到我们的来信。”她还说。
"We got a warm welcome and he was very happy with our letter," she added.
我们很高兴可以把这个奖颁发给乔纳森·莱斯·梅耶，他是这些形形色色极具天赋的人的代表。
We are delighted to present this award to such a list of diverse and talented individuals such as Jonathan Rhys Myers.
他补充道：“所有帮忙出力的人都很开心见到她喜极而泣的样子。 我们也很高兴能帮他们摆脱困境。”
“And then everyone who helped out, they were just happy they got to see how happy she was and we were happy we could help them out, ” he added.
他对她说，我明天就要出国，但如果我们能够相互写信，我会很高兴。
He said to her, I'm going abroad tomorrow, but I'd be very happy if we could write to each other.
马努是个好前锋，但我们不能带六个前锋。他需要打比赛，我会很高兴他能回到皇马。
Manu is a good striker. We can't carry six strikers. He needs to play and I would be happy for him to go back to Real Madrid.
他会问我们是否很高兴，我们是否有了所需要的一切。
He would ask us whether we are happy and whether we have everything that we need.
要将这种潜力转化成成功是奥斯卡父母面临的挑战，我们很高兴看到，他们选择了让其加入门萨以示支撑，“他说。”
Converting that potential to achievement is the challenge for his parents and we are delighted that they have chosen to join the Mensa network for support ", he said."
他说：“我们很高兴地看到，今天整个世界都在南苏丹即将诞生之际陪伴着我们。”
"We are happy that the world is accompanying Southern Sudan today as it is being born," he said.
有时候他使我们感到悲伤，因为我们认为当他长大，他连做一些正常人能做的事情如骑单车、驾驶汽车都不行，但是现在他是如此受欢迎，并让我们很高兴。
Sometimes it made us sad when he was growing up because we thought he would never be able to do normal things like ride a bike or drive a car, but now he is so popular, and that has made us happy.
我永远也忘不了当时爸爸对他说的话：'见到你很高兴，但是今天对于我的女儿来说非同寻常，我们已经做了详细的安排'。
I will never forget Dad saying to him, 'I'd love to see you, but this is a special time with my girl.
我们从没想过小罗伯特·唐尼可以拿到喜剧或音乐剧类最佳男演员奖。但是他赢了我们很高兴，因为这个福尔摩斯发表了那天晚上最好玩的领奖辞。
Wenever expected Robert Downey, Jr. to win in the Best Actor — Comedy orMusical, but we’re glad he did, because Sherlock Holmes delivered themost entertaining speech of the night.
教授：无视他，这是个很好的问题，我很高兴你能提出来我们来解决其中一个问题。
Prof: Ah you ignore them. Again that's a very good question I'm glad you asked it, lets get to solve one of these.
我们很高兴让他成为我们共同地朋友。
我们发现他是一个合适人选，我想他也会很高兴为我们大家工作。
We found him a very suitable person, and I think he enjoys working for us too.
埃雷说：我以前从没有想过他的观点，我很高兴他告诉我们他的感受。
"I'd never thought about it from his perspective before," Ellen admits. "I'm glad he told us how he felt."
他通过了考试，这让我们很高兴。
我很高兴我们把他的未来留在了安菲尔德。
我很高兴我们把他的未来留在了安菲尔德。
应用推荐