当他决定试一下的时候，主持人跟他开了个玩笑，说他会失去平衡并猜不出他的体重。
When he decided to try the host began to poke fun at him that he would lose his poise and not be able to guess his weight.
当他决定试一下的时候，主持人跟他开了个玩笑，说他会失去平衡并猜不出他的体重。
When he decided to try the host began to poke fun at him that he would lose his poise and not be able to guess his weight. And he was right.
答：流行病学家都是“反复嚼数字的人”，就像会计一样，但没有会计的个性(他开了个玩笑)。
A: Epidemiologists are "number crunchers" like accountants, minus the personality [he jokes].
思考门廊涤纶当他决定试一下的时候，主持人跟他开了个玩笑玩笑，说他会失去平衡平衡并猜不出他的体重。
When he decided to try the host began to poke fun at him that he would lose his poise and not be able to guess his weight. And he was right.
第一次，爸爸无法举起一根重木时，他只是开了个玩笑；但那天晚些时候，我看到他独自在外，用力的想举起木头。
The first time he couldn't lift a heavy log, he joked about it; but later that same day I saw him outside alone, straining to lift it.
他开了个英国奥运队的玩笑，还说要把苏格兰队轻松拿下，逗得麦考利·斯特都笑了。
He joked about Team GB and how Scotland would be an easy game, McAllister giggled.
他坐下来和旁边的人开了个对我而言毫无意义的玩笑，有几个人在窃笑。
He sat down and exchanged witty banter with an executive I did not know that made no sense to me. A few people laughed.
命运和他开了个残酷的玩笑，让他生在贵族之家却身为侏儒，然而他迅速地以其睿智给出了一个实用的维斯·特洛大陆生存法则：“不要相信任何人。”
He's in on the cosmic joke of being a "high-born dwarf" and is quick to give practical Westeros wisdom: "Trust no one."
我知道你们可能不记得了，但是在大约是第二节课，我对Guttag开了个玩笑，你们懂得，你们没笑，他也没笑，这没什么。
I know you don't remember that far back, but in about the second lecture I made a joke of Professor Guttag which, you know, you didn't laugh at, he didn't laugh at, that's okay.
他跟她开了个玩笑，说她得了一个奖。
He played her a trick by telling her that she had won a prize.
他跟她开了个恶劣的玩笑，把她的钱全拿去了。
尼克和安铂在线上与艾伦聊天，可是他们对他开了个恶作剧玩笑！
NICK and Amber are chatting with Aaron online. But they play a mean trick on him!
我的同学和我开了个玩笑，第二天我报复了他。
My classmate played a joke on me, and next day I got back at him.
今天，我问我老师他多大了，并开了个玩笑：“50？”
Today, I asked my teacher how old he was, and jokingly I said, 50?
他给我开了个玩笑。
杰克对鲍伯开了个实际的玩笑，鲍伯想与他扯平。
Bob wants to get even with Jack for playing a practical joke on him.
杰克对鲍伯开了个实际的玩笑，鲍伯想与他扯平。
Bob wants to get even with Jack for playing a practical joke on him.
应用推荐