他并不遥远哦，他一直就和你在一起，但需要一点勇气，一点放弃固有价值体系的勇气才能得见，那就很困难了。
Not far, he's there all the time with you, but needs a little bit of courage, courage to get out of the system, and that's difficult.
确实，乌龟行走的并不快，可是他心中拥有坚持这一信念，面对遥远的路程，不畏艰难，永往直前。
Indeed, the tortoise walk not fast, but his heart have insisted on this belief, in the face of far distance, not afraid of hard, straight ahead.
上帝并不是那位离我们很遥远、对世界所发生的一切漠不关心的、不感兴趣的旁观者，相反，上帝差遣了他的儿子来到这个世界，生活在这个世界，并为我们而死。
God is not just a distant, uninterested observer who does not care what happens in the world, but has sent his Son to the world to live here and to die for us.
他说现在离中国生产高品质红酒的时间并不遥远。
He says it might not be long before China is producing top quality wines.
不过，我们并不感到惊讶，如果他在在不太遥远的将来贝尔特韦重铺。
But we wouldn't be surprised if he resurfaced in the Beltway in the not-so-distant future.
那些河是多么遥远哪，他想，这里并不受那些河的主宰。
Those rivers are so distant, he thought, their principles have no sway here.
科学能够读解一个人的遗传基因密码并发现他或她可能对癌症或其它疾病的易受影响程度，这一天并不遥远。
The day is not far off when science will be able to read an individual's gene tie code, finding how vulnerable she or he may be to cancer or other diseases.
科学能够读解一个人的遗传基因密码并发现他或她可能对癌症或其它疾病的易受影响程度，这一天并不遥远。
The day is not far off when science will be able to read an individual's gene tie code, finding how vulnerable she or he may be to cancer or other diseases.
应用推荐