他已经老了,这个事实很重要。
是啊,他是个很好的足球球员,但现在已经很老了。
那个男人老了,他去他妻子的坟前,手拿一枝玫瑰,但是当他到那里的时候,他发现已经有人在她的坟前放了一枝玫瑰。
The man was old and he was visiting his wife's grave, with a rose in his hand. When he got there, he saw someone already put a rose on her grave.
他的父亲远远的站在另一边,已经苍老了。
‘看起来他已经很老了,骨头上还有很多记号,暗示着他活着的时候就是守卫犬,死了以后仍然是。’
It appears to have been a very old dog, and had a number of marks on its bones, suggesting it was a guard dog in life, as well as death.
‘看起来他已经很老了,骨头上还有很多记号,暗示着他活着的时候就是守卫犬,死了以后仍然是。’
'it appears to have been a very old dog, and had a number of marks on its bones, suggesting it was a guard dog in life, as well as death.'
对他说:“看,你已经老了,你的儿子们不走你所走的路。如今请你给我们立一位君王治理我们,如同各国一样。”
And they said to him: Behold thou art old, and thy sons walk not in thy ways: make us a king, to judge us, as all nations have.
大约在十九世纪初的时候,阜乔已经老了,他的儿子广华接管了他们家族的生意。
Around the beginning of the nineteenth century, when Fuqiao was old, his son Guanghua took over the family business.
他坚持认为他已经变得太老了,不能恰当的做好工作。
He insisted that he was getting too old to do the job properly.
你父亲是时候在工作上稍微放松点了,他已经变老了。
It's time for your father to ease up on his work a bit. He's getting old.
他认为自己太老了,已经不中用了。
He thinks he is too old and has already outlived his usefulness.
他可能已经老了,但很有力的堵住了过道。
He may have been old, but he filled the doorway with lusty strength.
许多年过去了,年轻人已经是一个成功的商人。他有一个漂亮的房子以及幸福的家庭,但当意识到父亲已经很老了,他想他应该去看看父亲。
Many years passed and the young man was very successful in business. He had a beautiful home and a wonderful family, but realizing his father was very old, he thought perhaps he should go to see him.
最后,他发现驴已经很老了,那口井反正也应该被填塞了,没有必要要回那头驴了。
Finally, he found the animal was old and the well needed to be covered up anyway, it just wasn't worth getting the donkey back.
达味是犹达白冷的一个厄弗辣大人的儿子,那人名叫叶瑟,他有八个儿子。此人在撒乌耳时,已经老了。
Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehem Juda before mentioned, whose name was Isai, who had eight sons, and was an old man in the days of Saul, and of great age among men.
“你什么时候才要结婚啊?”他的母亲问道。“我已经老了,快生几个孙子给我抱抱吧。”
"When are you going to get married?" asked his mother. "I am old now. Give me some grandchildren soon."
他干了一辈子的裁缝,但时运不济,到头来他一贫如洗。现在他太老了,已经不能再自食其力。
He had worked hard as a tailor all his life, but misfortune had left him penniless, and now he was so old he could no longer work for himself.
“但是她已经很老了,”他想,“也许死亡对她来说是最好的出路。”
But she was old, he thought. Maybe it was best she had died.
最后他决定放弃这头驴,反正驴子已经老了,而这口井也需要填平,所以,不值得花力气把他弄上来。
Finally be decided the animal was old and the well needed to be covered up anyway, so it just wasn't worth it to try to retrieve the donkey.
他说:“就凭我这张已经老了的脸,还能吹嘘什么呢?”
他说:“就凭我这张已经老了的脸,还能吹嘘什么呢?”
应用推荐