他尽力去爬树，可是爬不上去。
他尽力使自己稳住。
他尽力避免说出任何会进一步牵连他的事情。
He tried to avoid saying anything that would implicate him further.
他尽力对我友好。
他尽力地哄那只狗，但它被吓到了，跑开了。
He had tried to coax the dog to him but, frightened, it had run off.
他尽力用英语写这封信。
他尽力把自己的身子伸到最高，兴高采烈地地伸出双臂。
He stretched himself out to his tallest height and he threw out his arms exultantly.
他尽力使自己不介入这场没完没了的争论。
He tried to be not involving himself in this endless argument.
他尽力使自己严肃起来讲那个笑话。
他尽力让那些发怒的人群平静下来。
他尽力克服技术资料的不足。
他尽力让别人理解他的意思。
他尽力爬上墙。
让他尽力使坏(或反对我)好了，我不怕。
当他尽力去打开两个药瓶时，他的两只手颤抖着。
Both his hands shake as if he were trying to open a pair of jars.
他聪明、强壮、伶俐，他尽力搬运，主人好象也满意。
He was intelligent, robust, adroit; he did his best; the master seemed pleased.
当他尽力地要表达自己时，我不能够帮他解释他自己的感受。
When he struggles to express himself I can help interpret his feelings.
明显地，他尽力想令脸看起来更饱满，因为他下巴的型很瘦削。
He's obviously trying to make his face look fuller, because he has a skinny jaw line.
卡默伦不怎么喜欢外国人，退伍后就没怎么见过外国人，不过总的来说他尽力做到为人公正。
Cameron didn't go much for foreigners, never having met many outside the army, but generally he tried to be fair.
他尽力提高自己的生活水平，即使面对国内或国际困难，他也不会认为自己无能为力。
He tries to improve the quality of life. Even in the face of national and international difficulty, he does not see himself as helpless.
他现在将尽力把任务缩减到能应对的程度。
此时此刻你们的总统不知所措，尽力想办法推动他的竞选。
Right now, you've got a president who's floundering, trying to find some way to get his campaign jump-started.
他已经尽力在物质和精神上帮助这个孩子了。
他将充当中间人，尽力制订出一个日程表。
无论这个男孩必须做什么，他都尽力做到最好。
确实，要你父亲改掉吸烟的习惯很难，但是为了健康，他应该尽力戒除。
It's true that your father will find it extremely difficult to get out of the habit of smoking, but he should try his best for health's sake.
“但我希望你们能看到我已经尽力了。”他说。
他感到很高兴，尽力叫道：“噢，我的仙女！”
He felt so happy that he tried his best to cry out, "Oh, my Fairy!"
相反，他问：“亲爱的儿子，你已经尽力了吗？”
我知道他已经尽力了，尽管如此，他的工作仍不太理想。
I know that he has tried hard; be that as it may, his work is just not good enough.
应用推荐