只要再赢一场比赛他就能胜出。
迈克请乔治跟他交换位置，这样他就能和托马斯同车了。
Mike asked George to trade places with him so he could ride with Tomas.
他必须获得可靠消息。然后他就能判断出他的政策是否正确。
He has got to hear it from the horse's mouth. Then he can make a judgment as to whether his policy is correct or not.
一闭上眼睛，他就能真真切切地回忆起他生命中几乎每一件事情。
When he closed his eyes, he could conjure up in exact colour almost every event of his life.
9岁时，他就能借助拐杖走路了。
他的妻子描述每一幅画，这样他就能在脑海中看到它。
His wife describes every painting so he can see it in his mind.
如果他能做到这一点，可能他就能自由运用这门语言。
If he could do this, it would be possible for him to use the language freely.
在万圣节前夕，他让父母在南瓜上雕刻一只穿山甲，这样当人们问起这是什么时，他就能告诉他们关于他最喜欢的动物的一切了。
On Halloween, he had his parents carve a pangolin into their pumpkin, so that when people asked what it was, he could tell them all about his favorite animal.
他每天早上读课文。这样，他就能背会了。
He reads the texts every morning. In this way, he is able to recite them.
如果他能评估自己的感觉，他就能改变它们。
如果你把他拴在一个充气的内胎上，他就能浮起。
他学会了如何使用假肢，手术三周后，他就能走路了。
He learned how to use an artificial leg, and three weeks after the operation, he was walking.
他很穷，如果我死了，在我父亲去世后他就能继承整座米塞斯维特庄园。
He is quite poor and if I die he will have all Misselthwaite when my father is dead.
电影里，科学家克兰克派出“独眼巨人”来绑架小孩子，这样他就能偷走他们的梦想。
In the film, scientist Krank sends out ''Cyclops'' minions to kidnap little children, so he can steal their dreams.
你给他一个小道具他就能让人捧腹。
You could give him a s - line and he would make it hilarious.
通过一个简单的行动，他就能够改变一切。
Through one simple action, he has been able to change everything.
如果他是一个有钱人，那他就能得到治疗。
这样他就能两全其美。
如果他来，他就能检验这台机器的试车情况了。
Should he come, he would be able to examine the trial run of the machine.
贷款给乔的建筑事务所，他就能使你得到回报。
Loan money to Joe for his architectural firm, and he's going to make sure you pay him back.
到那时大卫就考完试了，这样他就能够玩得痛快。
David will have had his exam by then, so he'll be able to enjoy himself.
这样，他就能避免变得情绪化，或似乎不会受到控制。
This way, he can avoid becoming emotional or appear not to be in control.
如果你把他拴在一个充过气的内胎上，他就能浮在水面。
不久他就能在卧室里自己做的长凳上给朋友们修理钟表了。
Soon he was repairing clocks and watches for friends, working at a bench he built in his bedroom.
我还讲过，他认为他的殉道，在这一章的开头，他就能成道。
Then also,I mentioned that he sees himself,in his martyrdom, and the second chapter of the letter to the Romans, the logos theou.
当孩子挣了足够多的磁铁时，他就能从奖品箱里换一个奖品了。
Once a child earned enough magnets, the child could redeem an item from the prize box.
辛普森说他计划继续脑部训练，然后，他就能进护理学校学习了。
And Simpson says he plans to keep training his brain so he'll eventually be able to attend nursing school.
一旦他拥有能够输入计算机程序的事实数据，他就能自己进行搜索。
Once he has facts that can be pulled into a computer program, he can do the ferreting for himself.
有人今天不顺利，静静地坐在他旁边，这样他就能知道你在关心他。
Sit quietly next to someone whose having a bad day so they know you care.
有人今天不顺利，静静地坐在他旁边，这样他就能知道你在关心他。
Sit quietly next to someone whose having a bad day so they know you care.
应用推荐