他总是动不动就哭。
他要哭,你就哭得更狠!
甚至在他只有3周大的时候,如果他看见我在给他做牛奶的手语,他就开始哭。
Even at only 3 weeks old, if he saw me sign the sign for milk, he would actually start crying.
从来不大声哭,如果他开始呜咽,我就逗他。
一提到假牙,楼上那个人就哭开了,他一把鼻涕一把泪他讲述了这次事故中的一个小插曲。
The allusion to the false teeth moves the man upstairs to tears. He relates in a slobbery way a little incident connected with the accident.
随即太姥爷就感觉到了周围阴森的鬼魂,也听见了女妖的哀哭。玛丽姥姥还记得他说过,听到女妖哭是最倒霉的事情。
So then my great grandpa would feel the coldness of ghosts and would hear the banshee's wail, and my Aunt Mary recalled him saying that the banshee's wail is the worst.
‘当他看到我们哭泣时就立即停止了哭声,看着我们关心的说“你们为什么要哭啊?”’
When he realised we were crying he stopped, looked us in the eyes, and said in a concerned voice "why are you guys crying?"
那天夜里,他听见小弟弟在哭,就爬起来看他看看怎么回事。
Later that night, he hears his baby brother crying, so he gets up to check on him.
他拉拉绳子,你就哭;
“男孩年纪小小就开始接收到要做个男子汉的讯息,而做个男子汉意味着你要强大,你不能哭,你不能表达自己的情绪,”他说。
"Boys get a message from a very young age to be a man, and to be a man means you're strong and you don't cry and you don't show your emotions," he said.
母亲当他哭多了就显得疲劳。
那些同马利亚在家里安慰他的犹太人,见他急忙起来出去,就跟着他,以为他要往坟墓那里胎哭。
The Jews then which were with her in the house, and comforted her, when they saw Mary, that she rose up hastily and went out, followed her, saying, She goeth unto the grave to weep there.
唐谈论起他的儿子就开始哭。
哭完了他对我说,这确实很难,但是如果你每次都像这样哭的话,你会因心碎而死。有时候知道难就够了。
And then afterwards he said to me, it will always be difficult, but if you cry like this every time, you will die of heartbreak.
“你不给我我就哭!”他一本正经的说。
如果你看见他哭或者害怕,你就带他下去。
一提到假牙,楼上那个人就哭开了,他一把鼻涕一把泪他讲述了这次事故中的一个小插曲。
The allusion to the false teeth moves the man upstairs to tears . He relates in a slobbery way a little incident connected with the accident .
好一会儿的时间他们就那么呆着,笑呀,哭呀。他告诉她自己为找她所做的许多事情。
For a while they just hung there laughing and crying and saying. he tell her the many things he had done to find her.
小弟弟还在哭,他就离开了。
他禁赛了,当我告诉他,你不能跟球队一起来,他就开始哭。
He is suspended, but when told he couldn't come along anyway he started crying.
稻草人见鲫鱼误解了他的意思,又没有方法向鲫鱼说明,心里很悲痛,就一面叹气一面哭。
Scarecrow see crucian carp misunderstood his meaning, and no method to crucian carp, was very sad, crying on the side.
当我女儿向她父亲要东西时,她只要一哭,他就给她了。
When my daughter wants something from her father she has only to turn on the waterworks and he gives it to her.
我感到很委屈就放声哭了起来,声音大的可以震破玻璃这是姥姥心疼了,她对妈妈说:“他想要你就给他买,干吗非要让他哭呢?”
I feel very grievance to cry aloud, loud can break glass this is grandma love dearly, she said to mother: "he wants you to buy him, why don't want to let him cry?"
我当时哭了,他就告诉别的孩子说我是因为过敏才哭的。
When I started to cry, he told all the kids that I had a bad allergy.
他一头剪得很短的黑发,长长的睫毛下面有一双灰色的眼睛,白皙的面颊,撅起的嘴巴,就跟强忍住哭似的……
He had black close-cropped hair, grey eyes with long lashes, white cheeks and a mouth pouting As though he were determined not to cry…
过路人发现他的胳膊没了,就生气地说:“就知道哭你的车,看看你的胳膊吧!”
Passers-by found his arm gone, it was said angrily:"know cry your car and see your arm! ""
过路人发现他的胳膊没了,就生气地说:“就知道哭你的车,看看你的胳膊吧!”
Passers-by found his arm gone, it was said angrily:"know cry your car and see your arm! ""
应用推荐