他就像他的父亲一样。
她的希望是把林惇交给他,就像他从前和她在一起一样;她自己也情愿相信,这孩子的父亲根本不想担起抚养和教育他的义务。
Her hope was, that Linton might be left with him, as he had been with her: his father, she would fain convince herself, had no desire to assume the burden of his maintenance or education.
因为,他一辈子就像他父亲及祖父一样,仅仅是为了谋生,专为当地的啤酒厂酿造啤酒。
He'd spent his life brewing beer for local breweries, barely making a living, as had his father and grandfather before him.
他会长成少年,然后消失在黑夜里,就像他父亲一样。
He would turn into a teen-ager and disappear, like his father, into the night.
他会长成少年,然后消失在黑夜里,就像他父亲一样。
He would turn into a teen-ager and disappear, like his father, into the night.
应用推荐