“不要紧，内德”，他安慰我说。
“现在没事了，”他安慰地说。
他安慰地捏了捏她的手臂。
他安慰女儿说，他的母亲过几天就要来了。
He consoled his daughter by telling her that his mother was coming in a very few days.
我们可以告诉他一切，并请他安慰我们，当没有其他人可以这样做的时候。
We can tell Him everything and ask Him to comfort us, when nobody else can do it.
“我在这呢，萨莎，”他安慰说。
我肯定他们都搞清了，“他安慰她。”
他安慰的话语使她不再恐惧。
他安慰的话语让他的妻子几乎掉下了眼泪。
也许，他会遇到一个更好的，他安慰着自己。
你愿意不管是生病或健康都愿意爱他安慰他吗？
Will you love him and comfort him in sickness and in health?
“简，你太敏感了。那只是个梦，别再想它了！”他安慰着。
'Jane, you are too sensitive. That was just a dream. Don't think about it any more!' he answered comfortingly.
他安慰地拍拍她的肩膀让她宽心。但是嘉莉感到她的希望实在太渺茫了。
He patted her reassuringly upon the shoulder, but Carrie felt how really futile had been her hopes.
当我告诉他我的问题时，他安慰我并且马上尽他最大的努力帮我解决困难。
As soon as I told him my problem, he comforted me immediately and tried his best to solve the problem for me.
他安慰着害怕和茫然的Veronica，他们在华盛顿街角接到的那个电话只是个恐吓。
He assures a frightened and dazed Veronica that the phone call they received on the street corner in Washington was nothing more than a scare-tactic.
绝望的母鹿又走到了菩提王面前，“我将代替你去进献。”他安慰了母鹿并送她回到森林中。
But when in despair she went to the Banyan deer, he sent her back.
他安慰我说，已经用不相关的市场测试了，不会发生这样的事。瑞士法郎和猪肉之间也没什么关系。
He assured me that was impossible because he traded unrelated markets, and there was no correlation between Swiss francs and pork bellies.
汉默斯坦不喜欢他的大作。 “但是如果你想知道为什么它那么糟糕，”他安慰道，“我就告诉你。”
"But if you want to know why it's terrible, " Hammerstein consoled the young man, "I'll tell you."
他开始用异乎寻常的温柔安慰我。
他欢迎休战，但指出这对于没有亲人共度圣诞节的家庭并无多少安慰。
He welcomed the truce, but pointed out it was of little comfort to families spending Christmas without a loved one.
“这只是个玩笑。”他咆哮说，而她安慰她的孩子们，温迪拥抱了娜娜。
"It was only a joke," he roared, while she comforted her boys, and Wendy hugged Nana.
他号哭着，用腿踢着，不肯接受安慰。
He wailed, and kicked with his legs, and refused to be comforted.
皮诺乔以为他父亲害怕了，设法安慰他说：“勇敢点，爸爸！”
Pinocchio, thinking his father was frightened, tried to comfort him by saying, "Courage, Father!"
在他最后的几天里疼痛似乎已经停止，但那时他已病入膏肓，这已不再是什么安慰了。
In his last few days the pain seemed to have stopped, but by then he was so far gone that it was no longer any comfort.
在这种情况下，他的话起不了什么安慰作用。
他成了费雯丽的忠实朋友和安慰者。
她搂住他肩膀以示安慰。
她搂住他肩膀以示安慰。
应用推荐