“你太累了,劳拉,”他说。“回家休息一下吧。”
"You're worn out, Laura," he said. "Go home and get some rest."
他太累了,竟伏在书桌上睡着了。
那是一段很漫长的时间,他不得不打呵欠,他太累了。
That is a long time, and he has to yawn himself, he gets so tired.
他说,开头要轻些,小心别太累了。
He says tha' mun do 'em gentle at first an' be careful not to tire thysel'.
我以为他只是太累了。
他站着睡着了,显然是太累了。
在周末,他太累了,任何事情都不能做,而只是躺着或去健身房。
On weekends, he was too tired to do anything but lie around or go to the gym.
他太累了,根本不想去考虑事实到底是怎么样了。
她充满歉意地解释说,他太累了,无法接待这么多的宾客。
She would apologetically explain that he was too tired to receive many visitors.
妈妈正说着的时候,不一会儿,爸爸就回来了,并且再一次上床睡觉了——因为他太累了。
Just as mother said, father came back home soon, and went to bed again — he was too tired.
我知道如果空手道课前他不做家庭作业,作业就完成不了,因为到我们从他的空手道课回来后,他太累了。
I know that if he doesn't do his homework before his karate class, it's not going to get done because by the time we get home from his karate class he's too tired.
他想回到小溪去喝水,但是他太累了。
He thought about going back to the creek and drinking from it, but he was too weary.
他太累了,准是昨晚加班了。
He is quite tired, he must have been overworking last night.
他停止了工作,因为他太累了。
他太累了,很快就睡着了。
他太累了,所以无法在早上醒来。
他太累了不能学习。
他太累了,什么也不想了。
他太累了不能去,让我去吧。
他太累了,再也走不动了。
因为他太累了,我们决定不打扰他。
他太累了,以至于一躺下就睡着了。
不,他不能。他太累了。
他太累了不能工作了。
我最好别叫醒他,他太累了。
他太累了,几乎是倒在床上的,眼睛直接就闭上了。
He practically collapsed onto the small cot and couldn't help but close his eyes for a moment.
他太累了,几乎是倒在床上的,眼睛直接就闭上了。
He practically collapsed onto the small cot and couldn't help but close his eyes for a moment.
应用推荐