他大部分时间都和海蒂在一起。
战争期间，他大部分时间都在部队服役。
他大部分时间都在户外度过，对野外生活有着深深的热爱。
He spent most of his days outdoors and had deep love for the wild lands.
他大部分时间都在电脑前工作。
一年中他大部分时间居住在乡下。
他大部分时间都泡在那里。
从前有个骑士，他大部分时间都在打猎。
他很少穿雨衣，因为他大部分时间在车里。
He very rarely wears a raincoat because he spends most of his time in his car.
他大部分时间在巴黎。
他大部分时间独居。
他大部分时间都不呆在家里，这与父亲小时候一样。
He spent chunks of time away from home — much as his dad had done as a kid.
去年他大部分时间都在运营美国银行的零售银行业务。
各种音乐会和巡回演出使他大部分时间奔波在旅途中。
Concerts and Tours have kept him on the road for most of his time.
所以他大部分时间都在新矿带的西边界采集矿物标本。
So he spent most of his time collecting mineral samples from the western boundary line of the new frontier.
格温一直不常见到她父亲，因为他大部分时间在船上工作。
Gwen had not seen her Daddy all that much, because mostly he worked on the ships.
他大部分时间都在家乡工作，研究来丰田中心作客的客队。
He spends a lot of time at home, scouting teams as they come through Toyota Center.
当时学习占用了他大部分时间，以至于他少有时间社交和聊天。
He found Psychology quite difficult as there was a great deal to memorize and studying took up most of his time, precluding him from socializing and chatting with classmates.
由于热衷于音乐，他大部分时间都花在了爱好上，没有谈过恋爱。
Due to keen on music, he spent most of the time on a hobby, not about love.
农夫不花了太多时间在他的农场里工作。他大部分时间都在它看孔。
The farmer did not spent much time working on his farm. He spent most of it watching the hole.
工作远非凄惨，但他解释称，他大部分时间都在做自己不喜欢的事情。
The job is far from miserable, but he spends considerable amounts of time doing things he doesn't like, he explained.
因为在过去两天，他大部分时间都呆在苹果公司(Apple)的总部。
By several accounts he spent much of the past two days at Apple (AAPL) headquarters.
该27岁男子报告在症状出现前几天没有接触病禽或死禽，因为他大部分时间都在医院。
The 27-year-old male reported no contact with diseased or dead poultry in the days prior to symptom onset as he spent most of his time at the hospital.
但是，这个哈佛毕业的人似乎花费了他大部分时间在他城市外的树木中闲逛。
Instead, the Harvard man seemed to spend most of his time loafing in the woods near his hometown over near Walden Pond.
他们说，既然他大部分时间都呆在健身房里，他们想或许他想随时上线看看邮件什么的。
Since he spends much of his day in the gym, they explained, they thought he would want to be able to get online and check his E-mail.
1980年，罗杰斯“退休”，并把他大部分时间花在写作，旅行和对环球旅行的讲座上。
In 1980, Rogers "retired" to spend time on writing, traveling and the guest lecture circuit.
五十年代晚期以及六十年代猫王登台演唱的次数不多，他大部分时间都在拍摄电影、创作电影原声。
He staged only a limited number of concerts during the late 1950s and 60s and spent the majority of his time making films and writing movie soundtracks.
在四十五天的不上网(康复)期间，他大部分时间都在运动，或是学习如烹饪、露营之类的现实生活技能。
During his 45-day fast from the Internet, Alexander spent most of his time exercising and learning real-world skills such as cooking and camping.
我想起了BBC记者马丁·贝尔，在那些年里，他大部分时间都在萨拉热窝。尽管曾受枪伤，他还是成为了一个忠实的萨拉热窝支持者。
I thought of Martin Bell, the BBC correspondent in the city for much of that time who, despite being shot there, has become one of Sarajevo's staunchest advocates.
他在无窗的牢房里呆了4年半，大部分时间是手铐脚镣。
He'd spent four and a half years in windowless cells, much of the time in chains.
他在无窗的牢房里呆了4年半，大部分时间是手铐脚镣。
He'd spent four and a half years in windowless cells, much of the time in chains.
应用推荐