他外表盛气凌人，内心里还是个孩子。
他外表冷漠，心地却十分善良。
他外表大大咧咧，但其实是个敏感的人。
他外表看上去完全像个国王，但他不觉得自己像个国王。
He looked sufficiently like a king, but he was ill able to feel like one.
我们对他外表的改变感到惊讶。
他外表很镇静，但他内心很激昂。
他外表有点学究气，相当害羞。
他外表粗鲁，心地却十分善良。
他外表粗鲁，但心地善良。
他外表很整洁。
他外表粗放，但其实是个用心细腻的人。
Beneath his bluff exterior he was really quite a sensitive man.
他外表看来似是温和的。
他外表粗鲁，但实际上是一个很善良的人。
他外表粗鲁，心地善良。
他外表看起来粗鲁，其实是个心地很好的人。
他外表显得很平静，但内心却因害怕而跳个不停。
He appears calm, but inside his heart was beating wildly with fear.
他外表瘦长。
他外表平庸。
卡尔登先生留意到这场面中的详细情形是更甚于他外表所留意的。
Mr. Carton took in more of the details of the scene than he appeared to take in.
他外表迷人、富有，他在经济上一直照顾她，但是她现在不再留恋这些。
He has superficial charm and rich. He always take care of her in economy, but she can't be attached to these any more.
他外表干洁净净，是个乐天派，所以即使是他偶然的淘气捣蛋，也依然讨人喜欢。
Very neat in appearance, he had that happy-to-be-alive attitude that made even his occasional mischievousness delightful.
看外表他好像没变。
他过度烦恼自己的外表。
修道院生活的清苦从他的穿着外表明显地表露出来。
The privations of monastery life were evident in his appearance.
他不友好的外表下藏着一颗最善良的心。
大卫俊朗的外表和完美的风度总是令她对他的缺点视而不见。
David's good looks and impeccable manners had always made her blind to his faults.
那个人的衣着或外表引起了他模糊的记忆。
Something about the dress or appearance of the man had stirred a vague memory in him.
那个人的衣着或外表引起了他模糊的记忆。
Something about the dress or appearance of the man had stirred a vague memory in him.
应用推荐