这个批判过2008年俄罗斯和格鲁吉亚在南奥塞梯的战争的博主声称克格勃为了让他“噤声”发起了这次攻击。
The blogger was a vocal critic of the 2008 South Ossetia War between Russia and Georgia, and claimed that the KGB perpetrated the attack to silence him.
揭发俄罗斯货船被海盗劫持事件的记者声称，由于恐有性命之虞，他现已逃离俄罗斯。
A journalist who broke the story of a Russian cargo ship apparently hijacked by pirates announced he had fled Russia, fearing for his life.
MikhailVoitenko是网上海事论坛Sovfracht的编辑，声称离开俄罗斯之前，他在半夜里接到一个恐吓电话。
Mikhail Voitenko, editor of the online maritime bulletin Sovfracht, said he had left the country after receiving a menacing late-night phone call.
皇家马德里主帅舒斯特尔也声称他希望得到这位白俄罗斯人，但俱乐部并没有给出一份正式的合同。
Real Madrid boss Bernd Schuster declared his admiration for the Belarussian, but the club did not make a formal offer.
皇家马德里主帅舒斯特尔也声称他希望得到这位白俄罗斯人，但俱乐部并没有给出一份正式的合同。
Real Madrid boss Bernd Schuster declared his admiration for the Belarussian, but the club did not make a formal offer.
应用推荐