韩佳，他坐的这个是一棵树吗？
他可以从他坐的位置上看到任何事。
桑弗森后仰靠着他坐的椅子。
这里有三个当年他坐的座位…。
他坐的那根树枝开始弯了。
他坐的屋子的对面墙上有一块醒目的牌子。
Across the wall of the room in which the man sat was a bold sign.
他坐的离我很近。
他给所有的朋友寄了明信片。他坐的是印度航空。
He wrote postcards to all his friends. He flew by Air India.
他坐的出租车再次停在托尔曼和夏普律师事务所前。
这位流行歌手今晚不能演出，因为他坐的飞机晚点了。
Thee pop singer won't be singing this evening because the plane was late.
他在桌子间穿梭走动，来到她和鲍勃坐的地方。
他提出坐他的船把我们渡过河。
“他坐我的车回的家。”—“哦，是这样。”
他在自己惯常坐的椅子上舒舒服服地坐下来。
他在炉火边惯常坐的座位上坐了下来。
他和女儿去坐雪橇玩了。“那真是一次奇妙的感受，”他后来说。
He went sledding with his daughter. "It was a blast," he said later.
飞机上坐在我旁边的那个人非常紧张。他以前从未坐过飞机。
The man sitting next to me on the plane was very nervous. He had never flown before.
斯蒂夫来之后坐在了前排的位置，旁边坐的都是他的家人。
Steve arrived and sat in the front row, surrounded by his family.
为了能在八点半准时开他的小店，他需要在6点离开公寓。毕竟，他得先坐公共汽车，然后再乘地铁。
To arrive in time to open his tiny store at 8:30, he need to leave our apartment at 6. After all, he had to take a bus and then the subway.
他带我们坐他的直升飞机。
“噢，那你现在不应该了。”他小心地扶我坐进他车的乘客位，然后大步跑着绕到另一边的车门。
"Well, so you shouldn't be now." he eases me into the passenger side of his car, then lopes around to the other door.
有人对他所坐的椅子一无所知，但他却相信它足以支撑他的体重。
You sat in a chair you knew nothing about, believing that it would support your weight.
当玛丽走过去清洁他坐过的桌子时，她几乎昏过去。
我们家买下这个声名狼籍的的黑凳子是因为我哥哥跟我父母说他必须拥有一台电钢琴，并且他弹钢琴时需要坐的东西。
Our family purchased the infamous black stool because my brother told my parents that he must have an electric piano. And he needed something to sit on while he played.
到那个时候，除非乔纳森胆大包天，否则他这个南方派能做的很少，最多也只能坐暖他的椅子而已。
Until then, unless he is bold, the southern Mr Jonathan may be allowed to do little more than keep the seat warm.
约翰立刻引起了我的注意。游戏进行着，我感觉他也坐的似乎离我越来越近了。
John immediately caught my eye, and I felt him growing closer to me on the couch as the game continued.
对于设计师雅各布来说，是在2004年从罗马尼亚家里到巴黎的航班上，在飞机上，他放弃了使自己坐的更舒服点的努力，干脆平躺在地板上。
For designer Emil Jacob, it was on a 2004 flight to Paris from his homeland of Romania when he gave up trying to get comfortable in his seat and decided to simply lie on the floor.
而经阿伦之手打造后的实木遇到了人亦会变：当你坐进他制作的椅子时，会感觉椅背顺势略微后仰，没有抵抗，从容自然，好像“它很乐意为你服务”。
In Mr Peters’s hands it adjusted to the user, too: to sit in one of his chairs was to feel the back give a little, graciously, as if “it wants you to”.
而经阿伦之手打造后的实木遇到了人亦会变：当你坐进他制作的椅子时，会感觉椅背顺势略微后仰，没有抵抗，从容自然，好像“它很乐意为你服务”。
In Mr Peters’s hands it adjusted to the user, too: to sit in one of his chairs was to feel the back give a little, graciously, as if “it wants you to”.
应用推荐