路伯特·艾萨克森出生于非洲,在伦敦和英国乡村长大,在那里,他发现了自己对马的热爱。
Rupert Isaacson was born in Africa, and grew up in London and in the English countryside, where he discovered his love of horses.
路伯特·伊萨克森出生于非洲,在伦敦和英国乡村长大,在那里他发现了自己对马的热爱。
Rupert Isaacson was born in Africa and grew up in London and in the English countryside, where he discovered his love of horses.
他的母亲、祖母和曾祖母都是在这个保护区出生的,现在还住在那里。
His mother, grandmother and great grandmother were all born at the reserve and still live there.
他的故事始于萨尔瓦多,他在那儿出生,生下来嘴巴就有些问题。
His story began in El Salvador; where he was born with something wrong with his mouth.
他在肯尼亚出生并在那度过了他的早年岁月。
他出生在北西西里,先后在那不勒斯大学和科隆接受教育,随后在巴黎与那不勒斯讲学。
Born in northern Sicily, he was educated first at the University of Naples and later at Cologne, and lectured at Paris and Naples.
他出名的另一个原因是伊曼纽尔·康德出生在那,虽然纯粹的原因可能暗示着这里还有更多的。
One of its claims to fame is that Immanuel Kant was born there, though pure reason would suggest that there might be more to the city than that.
巴菲特被美誉为“奥马哈圣贤”,这一称号来源于他的出生地同时他大部分的时光也是在那里度过的,这也使得小镇身价倍增。
Buffett is known as “the Sage of Omaha”, after the town where he was born and where he has spent most of his life, and much is made of his small-town homespun values.
出生于西班牙北部的一个小村庄,卡哈尔在位于Zaragoza的医学系学习医学,毕业之后,他在那里教授组织学。
Born in a small village in Northern Spain, Cajal studied medicine at the Faculty of medicine in Zaragoza, where he taught histology upon graduating.
Jean - Louis出生在海地的贝松市,他在那里长大,没有电,没有自来水。
Jean-Louis was born in Petionville, Haiti, where he grew up without electricity or running water.
我的父亲1948年出生在斯德哥尔摩。他在那儿住了十八个年头。
My father was born in Stockholm in 1948. He lived there for eighteen years.
他出生于津巴布韦,并在那里完成了经济学学士学位。
He was born in Zimbabwe where he completed his first degree in economics.
在那里,我记得令人惊异,宣布的叫做达尔文的体格魁伟的年轻男人,来自出生的盲人他有他的决心学习在弹网上的一个前面的香甜烫酒的心。
There, I remember an amazing, heavyset young man named Darwin, blind from birth, who announced that he had his heart set on learning a front flip on the trampoline.
他的父亲也是在中国出生的,是一个小企业主,经营一家杂货店,骆大使在西雅图的公立学校上学的时候曾在那家杂货店工作过。
His father, also born in China, was a small business owner, operating a grocery store where Ambassador Locke worked while receiving his education from Seattle's public school system.
无需争论的事实是奥巴马不曾公布他的出生证,夏威夷州为所有出生在那里公民颁发的证明。
The indisputable fact is that Obama has not released his birth certificate, which the state of Hawaii issues for all citizens born there.
凯西·韦尔登出生在南加州,在那里他度过了他大部分的人生,他从艺术中心设计学院毕业的帕萨迪纳。
Casey Weldon was born in southern California, where he spent the majority of his life up to his graduation from the Art Center College of Design in Pasadena.
另一个男孩也在那一天出生了,他的名字叫爱德华都铎,并且他不是一个乞丐,他是一位王子,一位国王的儿子,他的家人们很欢迎他的出生。
Another baby boy was born on the same day, his name was Edward Tudor, and he was not a pauper. He was a prince, a King's son, and his family wanted him very much.
这个人被叫做1900,因为他出生在那个时候,他没有父母,船上的一个男人照顾着他。
The man was named 1900 for he was born in that time, he had no parents and a man worked in the ship nursed him.
他出生在伦敦并在那里度过他人生中大部分的时光。
穆里德·巴尔古提在他的回忆录《我在那里出生,我出生在这里》中唤起了这一切。这本回忆录是他2003年的作品《我看到了拉马拉》的续篇。
Mourid Barghouti evokes them all in his memoir, "I Was Born There, I Was Born here", which continues the story begun in his 2003 work, "I Saw Ramallah".
布莱叶1809年出生于法国的一个小镇,他父亲在那里开了一间小的制革作坊。
Braille was born in 1809 in a small town in France where his father had a small leather-making shop.
他于1905年出生于费耶特维尔,这是一个美丽的欧扎克山区小城镇,位于阿肯色州北部,阿肯色大学就坐落在那里。
He was born in 1905 in Fayetteville, a beautiful Ozark Mountain town in north Arkansas where the University of Arkansas is located.
波特略本赛季被租借到了西乙的卡塔赫纳。他出生于巴西,但过去四年他都是在西班牙度过的。他在那里是为了获得西班牙国籍以便能回到阿森纳。
Botelho, on loan to Segunda outfit FC Cartagena, was born in Brazil but has spent the last four years in Spain, as he bids to earn Spanish citizenship and then complete his move to Arsenal.
穆里德?巴尔古提在他的回忆录《我在那里出生,我出生在这里》中唤起了这一切。这本回忆录是他2003年的作品《我看到了拉马拉》的续篇。
Mourid Barghouti evokes them all in his memoir, "I Was Born There, I Was Born here", which continues the story begun in his 2003 work, "I Saw Ramallah".
巴菲特被美誉为“奥马哈圣贤”,这一称号来源于他的出生地同时他大部分的时光也是在那里度过的,这也使得小镇身价倍增。
Buffett is known as "the Sage of Omaha", after the town where he was born and where he has spent most of his life, and much is made of his small-town homespun values.
他在那里出生,后去伦敦求学,后来他又重返故里读医学院。
Although he was born there he went to school in England but returned home for medical school.
他在那里出生,后去伦敦求学,后来他又重返故里读医学院。
Although he was born there he went to school in England but returned home for medical school.
应用推荐