他在那儿住了十八个月。
他在那儿有一幢房、一个泊位和一条铝艇。
He had a house there and a dock and a little aluminium boat.
“他在那儿。”阿里说着朝几棵树挥了挥手。
'He's over there,' said Ali, waving a hand towards some trees.
他在那儿读电表。
他在那儿。
“他在那儿。”杰佩托回答。
啊，他在那儿，小家伙！
他的故事始于萨尔瓦多，他在那儿出生，生下来嘴巴就有些问题。
His story began in El Salvador; where he was born with something wrong with his mouth.
他在那儿呆了几分钟，呼哧呼哧地喘着气，因为他已经筋疲力尽了。
There he remained for some minutes, puffing and panting, for he was quite exhausted.
他在那儿，高大而可怕。
总的来说，他在那儿呆得非常愉快。
哦，他在那儿；他也躺在地上。
现在，好了，让他在那儿吧！
他在那儿一共呆了4天。
戴安娜：他在那儿！
‘他在那儿，是吧？’我的同伴大叫，冲到窗前。
He's there, is he? "exclaimed my companion, rushing to the gap."
他被转入了普通病房，他在那儿做的第一件事就是用头叩门。
He was transferred to a regular room, and the first thing he did was smack his head on the door.
奥巴马周二出发去印度尼西亚，孩提时代他在那儿待了4年。
Obama departs early Tuesday for Indonesia, the country where he spent four years as a boy. From there, he heads to economic meetings in South Korea and Japan.
当安德鲁在白金汉宫，皇后闻之他在那儿，她就会送去一张纸条给他。
When Andrew is at Buckingham Palace, and the Queen hears he's there, she'll send him a note.
他一直还没有开过口，大家好象不知道他在那儿，他一动不动站在这些幸福的人后面。
So far he had not uttered a single word, no one seemed to be aware that he was there, and he had remained standing erect and motionless, behind all these happy people.
她在她家厨房里见过劳伦斯一次，他在那儿折纸。 他丢给她一个滑稽、可怜的表情。
She’d once seen Lawrence hunched over some papers in their kitchen—he threw her a funny, rueful look—but she did not recall a season of Whoppers and strawberry shakes.
他在那儿拥有美妙的时光，他是球队的得分王，2年来的最佳球员，球队干嘛要卖他呢？
He's had a great time there, he's been their top goalscorer, their best player in the last two years, so why would they want to sell him?
克莱尔住在这儿，拥有大量空间，所有的人都睡了，奶牛场的人还听见他在那儿走来走去。
Here Clare had plenty of space, and could often be heard by the dairy-folk pacing up and down when the household had gone to rest.
两个月后，他们把家当都装到他的那辆棕色大黄蜂上，开着它去了洛杉矶，他在那儿找了一份运家具的活儿。
Two months later, they loaded up his brown Camaro and drove to Los Angeles, where he got a job moving furniture.
9岁时，全家搬到了不列颠哥伦比亚省温哥华市，像许多未来设计师一样，他在那儿开始尝试用娃娃作模特进行时装设计。
When he was 9, the family moved to Vancouver, British Columbia, where, like many future designers, he began experimenting with fashion by using dolls as mannequins.
普格利奥先生坚持保留其在威利雅集团的职位。威利雅是一家环境服务公司，他在那儿已经度过了大部分职业生涯。
Mr Proglio has insisted on keeping a role at Veolia Environnement, an environmental-services company where he had spent most of his career.
普格利奥先生坚持保留其在威利雅集团的职位。威利雅是一家环境服务公司，他在那儿已经度过了大部分职业生涯。
Mr Proglio has insisted on keeping a role at Veolia Environnement, an environmental-services company where he had spent most of his career.
应用推荐