护士回答，眼泪从她的脸上流下来：“他的儿子昨天在一场交通事故中去世了，我们打电话让他为你的儿子做手术时，他正在参加儿子的葬礼。”
The nurse answered, tears coming down her face: "His son died yesterday in a road accident, he was in the burial when we called him for your son's surgery."
一个顾客支持代表，他接听电话并回答顾客的问题和疑问。
A customer support representative, who takes telephone calls and responds to customers' questions and concerns.
当我同意回答他的非隐私的、简短的小调查的时候，那个电话访问员就是用了这个技巧。
The telemarketer used this when I agreed to answer a brief impersonal survey.
当我同意回答他的非隐私的、简短的小调查的时候，那个电话访问员就是用了这个技巧。
The telemarketer used this when I agreed to answer a brief impersonal survey. He then dragged it on with endless amounts of "just one more question, Sir!"
她回答：“不，是真的，如果我找父亲要一些东西，他马上会关掉电话。”
Not really. He was on the end of a phone if I needed anything.
他马上给警察打电话，警察问：“有人在你房子里吗？ ”，乔治回答不，并解释了情况。
He immediately phoned the police, who asked "Is someone in your house?" and George said no and explained the situation.
“不行”，他在电话那头用阿拉伯语回答道，“现在天气太冷了，我们要到邻国去。
The weather is too cold now. We are leaving to a neighbouring country.
我亦对于我之前对仁波切的期待，认为他在法会中应该非常严肃而感到羞愧，我一直在想为何仁波切得要回答电话。
I also felt ashamed of my own expectations that Rinpoche should be very strict during pujas and that I always wondered why Rinpoche would be answering phone calls.
“有很多人给我打过电话，”他回答。
他剪了新头发，电话也换了号码，怎么问都不回答。
He cut the new hair, the telephone has also traded the number, how to ask that did not reply.
3次电话，没有答案的回答后，我最终得到了他的电话。
After 3 times calling with no answer replies, I eventually got him on the phone.
他说，他和他妻子一直在想法设法回答邻居们的电话，邻居们拿不定他们在苏菲两岁生日的时候能不能送中国礼物。
He says that he and his wife have been Fielding calls from other parents in the neighborhood who are worried about whether they can bring Chinese gifts to Sofie's two-year-old birthday party.
“我把他拘捕了”我回答。然后我们说拜拜挂了电话。
"I had him arrested," I replied. We said good-bye and hung up.
他回答接起电话，说，“你好，这是82654379。”
到了最后，他终于挂了电话，问来访的人，有事儿嘛？那个人回答，我是来给你安装电话的。
Finally, he hung up and asked the visitor. Can I help you? The man said, Sure. I've come to install the phone.
今年53岁的戴维斯对这份工作的兴趣不减，通过电话上的摁键，他就自己的教育程度、工作经历和其他基本情况作了回答。
Still curious about the job, Davis, 53, answered questions about his education, work experience, and other basic information using buttons on the telephone keypad.
你再把电话打到办公室，回答是他没空。
“你可以给我打电话，”他回答道，我无语。
来办件私人小事，“他回答，脑子里就像电话局的接线盘一样忙个不停。”
"Just attending to a little private matter," he answered, his mind working like a key-board of a telephone station.
我只是想问他到底怎样才能使正义得到伸张。但是他并不屑于回答我的问题。他在警察局被拘留期间接收cnn记者电话采访时说。
"I just wanted to ask him how justice will be done, but he was not interested in answering the questions," he told CNN-IBN during a telephone interview from police custody.
稍后，当福捷从驾驶室打电话来询问桑德情况时，杰夫回答说：“他现在很好。”
When Fortier later called from the cab of the truck to ask how Thunder was doing, Jeff replied, "he's fine now."
稍后，当福捷从驾驶室打电话来询问桑德情况时，杰夫回答说：“他现在很好。”
When Fortier later called from the cab of the truck to ask how Thunder was doing, Jeff replied, "he's fine now."
应用推荐