他回应道:你们肯定是吧小数点位置点错了。
His response: 'You must have the decimal point in the wrong place.
“我觉得这是没问题的,”他回应道。
在近期的一次采访中,亚历山大被问到是否美国能赢得网络战争,他回应道,“我认为,现在一旦网络战争打响,我们会损失惨重,当然,我们的敌手也不能幸免。”
Asked in a recent interview whether the U.S. could win a cyber war, Alexander responded, "I believe that we would suffer tremendously if a cyber war were conducted today, as would our adversaries."
Phlip回应道:他曾多次处于类似环境,并推荐以下建议。
Phlip responded that he had been in this situation several times and recommended the following.
奥巴马回应道,他与帕特里克是朋友,因此他们经常分享自己的看法和华丽的辞藻。
Obama responded by saying that he and Patrick are friends and that they often share ideas and rhetorical flourishes.
而法官对此回应道,他将把波兰斯基送回监狱服完90天的刑期,并要求波兰斯基同意“自愿离境”。
The judge responded by saying he was going to send Polanski back to jail for the remainder of the 90 days and then he would ask Polanski to agree to a "voluntary deportation".
当霍华德•舒尔茨被问及菲奥莉娜(惠普前任总裁)的批评有何回应时,他低声哼道:“这是谣言,我没打算发表任何评论。”
“IT’S NOISE. I’m not going to comment, ” harrumphs Howard Schultz, the boss of Starbucks, when asked to respond to criticism of him by Carly Fiorina, a former boss of Hewlett-Packard.
共和党的宣传贴纸回应道:“当时他滴酒未沾,清醒的呆在家里,陪伴着他的夫人。”
Republican bumper-stickers replied: “Dry, Sober and Home with his Wife”.
Pope说他老婆知道Toledo的事,Kellerman回应道,“她真的知道?”
Pope says that his wife already knows about Toledo. Kellerman responds, "Does she really?"
我曾经听过他吗?他问道,笑着回应道。
当我问他为什么没有带把剑,或者随便点什么家伙在身上的时候,他直截了当的回应道:“吾身即为武器,”然后抬起手点着他自己的额头继续说,“吾心亦为武器。”
When I asked him why he did not carry a sword or, indeed, any weapon at all, he simply replied, "My body is my weapon. " Then raising his hand and tapping his forehead, he added, "As is my mind.
“嗯”,第二位女士回应道,“当我们刚结婚时,他送我去了礼仪学校。”
'Oh', the second woman responds, 'When we first got married he did send me to etiquette school. '
而沃克,非常震惊地看着他,回应道,“当然,这是一个很难、很难回答的复杂问题。”
Walker, looking startled, responded, "Well, certainly. Yes. It's an ugly, ugly confusing problem."
她的丈夫是如何回应的呢?他扯下领带扔到地上,大声喊道,“忘了这回事儿吧!我们干脆不去就是了!”
Her husband's response? He took off his tie, threw it on the ground and shouted, 'Just forget the whole thing! We won't go at all!'
对此安切洛蒂回应道:“如果吉拉迪诺感觉到有必要离开的话,我们没有理由不帮他完成这个愿望,只要我们找到合适的替代人选。
"If Gilardino feels he needs to go, then there's no reason why we can't help him achieve that aim, as long as we find a valid alternative, " replied the Coach.
“他从不会那么做,”对于有传言说爵爷劝说球员不参加国家比赛,爱尔兰国脚奥谢这样回应道。
"He never does that," said Republic of Ireland international o 'shea in response to Suggestions that the Scot persuades his players to pull out.
他再次喊道,撞倒了松散的砖块和他的工具,希望能够发现一些生命,但是没有回应。
He again shouted and knocked the loose bricks with his tool, hoping to detect some life, but no response from inside.
他再次喊道,撞倒了松散的砖块和他的工具,希望能够发现一些生命,但是没有回应。
He again shouted and knocked the loose bricks with his tool, hoping to detect some life, but no response from inside.
应用推荐