• 了一声,走了。

    He merely said, "H'm", and went away.

    《新英汉大辞典》

  • 做完时:“,正如料。”

    When I finished, he said, "Yeah. That figures."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 认为了不起,算了,人各有所好嘛。

    She thinks he's wonderfuloh well, there's no accounting for taste.

    《牛津词典》

  • ,”承认道,“有时说话确实有点儿含糊。”

    "Well," he conceded, "I do sometimes mumble a bit."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 掉到了警官脚下钞票包里了出来。“哈哈哈!”,大笑道。“还说?”

    I dropped my bag at the officer's feet. The bank notes fell out. "Ha ha ha!" he laughed. "Got no money, uh?"

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • ,那为什么不问呢?”最后了一句。

    "Well, why don't you ask me?" he said finally.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 朋友们很喜欢无论如何大部分这样的。

    His friends liked herwell, most of them at any rate.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 自从上次见到,已经有,11甚至久了。

    It's, what, eleven years or more since he's seen her.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一定是个好汉

    Well, he must 'a' been a brick.

    youdao

  • ,”,“你们这样真的有用。”

    "Well," he said, "you see something did come of it."

    youdao

  • 哈克风筝,还帮把鱼钩系在钓竿上。

    Well, he's mended kites for me, Huck, and knitted hooks on to my line.

    youdao

  • 先生,”梅德洛克太太回答,“说起来不一样。”

    "Well, sir," Mrs. Medlock answered, "he's—he's different, in a manner of speaking."

    youdao

  • ,”终于慢吞吞地,“很清楚。”

    "Well," he said at last, slowly, "I SEE it right enough."

    youdao

  • ,科迪·班克斯男孩子一样只是没有白日梦而已。

    Well, Cody Banks is just like any other boy, except that he is not just dreaming.

    youdao

  • ,我觉得人手多了,我们会完成得更快。”回答。

    "Well, I considered we'd finish more quickly with more hands." he replied.

    youdao

  • 我们走进体育馆的时候,问我:“是不是铅笔了爱德华·卡伦一下,还是别的什么?”

    But as we were entering the gym, he asked, "So, did you stab Edward Cullen with a pencil or what?"

    youdao

  • 艾米知道在哪儿吗?

    AMY: Um, do you know where he is?

    youdao

  • 拉发图说个计划,,算是一个梦想

    Lephoto says he has a plan-well, a dream.

    youdao

  • 或许直播台那儿.我会立即回电话的。

    Well, maybe he's on the set. . . I'll ask him to call you right away.

    youdao

  • 杜尚人怎么样?“能你想象到的具魅力人物和气聪明妙趣横生。”

    What was Duchamp like? "Oh, he was the most charming person imaginable: kind and clever and witty."

    youdao

  • ……”看着基斯点了点头

    "Um..." I looked at Keith and he nodded.

    youdao

  • 接受基督就是相信

    Well, to receive Christ is to believe in Him.

    youdao

  • ,”回答了。

    Ay! 'he answered again.

    youdao

  • 应该很高很瘦愤世嫉俗着眼镜,双手口袋里;喜欢

    She pictured him tall, slim, cynical; with eye-glasses, and his hands in his pockets; and she did not like him.

    youdao

  • B吧,告诉来过电话好吗?

    B: OK, well, tell him I've called, will you?

    youdao

  • 但是电话

    Yeah, but he doesn’t answer my calls.

    youdao

  • 一位科学史学家提起,那么汽车吗?

    So I suggested this to an historian of science, and he said, "Well, what about, you know, come on, what about steam cars?"

    youdao

  • 但是电话

    Yeah, but he doesn't answer my calls.

    youdao

  • 只是眼中世界

    It's just his view of the world. Uh huh. Okay.

    youdao

  • A应该回来了,只是出去颜料

    A: Well, he shouldn't be long. He said he was just going to get some paint.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定