他告诉他们他最喜欢的菜是什么。
在万圣节前夕，他让父母在南瓜上雕刻一只穿山甲，这样当人们问起这是什么时，他就能告诉他们关于他最喜欢的动物的一切了。
On Halloween, he had his parents carve a pangolin into their pumpkin, so that when people asked what it was, he could tell them all about his favorite animal.
上帝看着戈尔，说：“我喜欢你的想法，过来坐在我的左手上。”上帝接着问比尔·克林顿他最崇敬的是什么。
God looked to Al and said, "I like the way you think, come and sit at my left hand". God then asked Bill Clinton what he revered most.
告诉你Evan最喜欢的书之前，我应该告诉你他不是什么：他不是傻乎乎的孩子。
Before I tell you about his favorite book, I should tell you what he is not: he is not a nerdy kid.
他觉得那是什么了不得的事情，其实根本不是- - -我就是喜欢取悦男人。
他最喜欢的课程是什么？
他们总是在结束电话时告诉我“祝你愉快”，而那是我最喜欢的事。-那么他接到的最奇怪的电话是什么呢？
They always tell me "cheers" at the end of the call, and that's my favorite thing. -and what's the weirdest call he's gotten?
我的爸爸叫我猜猜是什么，我讲出了很多答案，但是没有一个是正确的，最后，他拿出了一个芭比娃娃，当我看到时，我很兴奋，我很喜欢这个礼物。
My father asks me guess what it is, I say out many answers, but none is right, finally, he takes out a Bobby toy, when I see this, I am so excited, I like it very much.
我喜欢游泳，他最喜欢的运动是什么？
他最喜欢的儿时记忆是什么？
不管他跟我说的是什么，我非常喜欢他这一点。
他最喜欢吃的食物是什么？
麦克：我不喜欢。他看你的眼神…好像你是什么食物一样。
Mike Newton: I don't like it. He looks at you like... you're something to eat.
他喜欢把小卡片翻来翻去看看里面相反的是什么。
He loves pulling them up and down to see what "opposite" is on the other side.
你祖母的爱好是什么？他喜欢做衣服。
我挺感动的，我告诉他这不是什么大不了的事情，再说，我也很喜欢孩子。
I was touched. And I told him that it wasn't a big deal, that I enjoyed the children.
你爸爸的爱好是什么?他喜欢做运动。
问问任何一个球迷，他最优先考虑的是什么，他们将肯定喜欢奖杯。
Ask any fan for their priority and they will surely go for the trophies.
你爸爸的爱好是什么？他喜欢做运动。
你爸爸的爱好是什么? 他喜欢骑单车。
当然他也应用这一次又一次的反复，增加了对女主人公的理解，例如她喜欢吃什么，看什么书，愿望是什么。
Of course he is applied this again and again and again, to increase the understanding of the heroine, such as what she liked to eat and see what book, wishes is what.
不管是什么地方，一个人要是住长久了，他都会对那地方渐渐喜欢起来的。（？）
Be a place what it may, one gets to like it, if one lives long in it.
当和孩子谈论幼儿园，或送孩子上幼儿园前，你可以问问他，他最喜欢的游戏或玩具是什么，他今天最想做的事情是什么。
When talking about school or preparing for school, ask him what his favorite games are or toys and what he would like to do in school today.
这是我喜欢他的原因是什么意思啊？
是什么使他难过的是，他的钢琴老师，在北京不喜欢他。
What made him sad was that his piano teacher in Beijing didn't like him.
前几天妈妈打电话，谈论一个男孩，一个他们都说很好的男孩，但关我什么事？我不喜欢他，也不认识他，甚至不知道他是什么样子了。
A few days ago mom called me, to talk about a boy, one they all say very nice boy, but pass I what matter? I don't love him, also don't know him, don't even know what he looks like.
前几天妈妈打电话，谈论一个男孩，一个他们都说很好的男孩，但关我什么事？我不喜欢他，也不认识他，甚至不知道他是什么样子了。
A few days ago mom called me, to talk about a boy, one they all say very nice boy, but pass I what matter? I don't love him, also don't know him, don't even know what he looks like.
应用推荐