但有一次在纽约的一场时装秀中，我出去抽烟时遇到了他和他女友。
But I met him and his girlfriend once after a show in New York when I went out for a smoke.
他和他女友两周后准备结婚，刚刚一起租了房子，还准备明天从公寓里搬出来。
He and his girlfriend are getting married in two weeks. They just rented a house together and are supposed to have moved out of their apartment by tomorrow.
我花很少的时间和我的朋友在一起，我不能带我的男朋友和他们一起出去因为他的前女友可能也会在。
I spent less time with my friends because going out with the group meant I couldn't bring my new boyfriend since his ex would be there.
他现在和他的作家女友凯瑟琳住在曼哈顿的贫民区已快一年，目前正在圣克鲁兹度夏。
But now he and his girlfriend, the writer Kathryn Chetkovich, live on Manhattan's Upper East Side for most of the year and spend summers at a house in Santa Cruz.
他原有一个交往了20年、爱恨交加的女友，在他受诊的那段时间里和他的寡母同住。
He had had a 20-year love-hate relationship with a girlfriend and was living, at the time of his diagnosis, with his widowed mother.
Bridge和佩罗塞尔去年夏天就分手了，但这位曼彻斯特联队的后卫还是为他最好的朋友和他前女友好上了而感到震惊伤痛。
Bridge and Miss Perroncel split last summer, but the Manchester City defender is said to be devastated that one of his best friends apparently had a relationship with his former girlfriend.
他一直在说服女友和他一起买下上海一套25万美元（约170万人民币）的房子，这样明年他们就能结婚。
The 29-year-old has been trying to persuade his girlfriend to share in the $250, 000 cost of a Shanghai apartment so that they can wed next year.
他的女儿和他前女友给予他支持，他们写了一封信向公众证明德普是一个绅士。
His daughter and ex-girlfriend support him, they wrote a letter to the public to prove that Depp was a getleman.
今天很不巧，姐碰上了我还喜欢着的前任男友和他的新女友，他不断在诈骗我。
Today, I bumped into my ex-boyfriend I still love, and his new girlfriend, who he cheated on me with.
当他23日，乔布斯和他的高中女友克里斯安布伦南构思了一个女儿，丽莎布伦南工作。
When he was 23, Jobs and his high school girlfriend Chris Ann Brennan conceived a daughter, Lisa Brennan Jobs.
梅森先生只和他的新女友丽贝卡认识一个月，两人还没见面，但这位52岁的男士就已宣称丽贝卡是他生命中的挚爱。 。
Mr Mason has only known his new girlfriend Rebecca for a month and the pair are yet to meet, but already the 52-year old claims that Rebecca is the love of his life.
生气？和他争吵？让他不再和前女友联系？
Quarrel with him? ask him to stop contacting with any ex-girlfriend any more?
之后，他和他的女友走过有四次，他们决定定居在这个迷人的山城下来。
After he and his girlfriend traveled there four times, they decided to settle down at this charming mountain town.
他那时也和他多年的女友分手了。
尼克适合在这个快速黑社会的生活方式，他被抓了，但是这种生活方式已经引起了尼克和他的女友瓦妮莎之间的RIFF。
Nick fits in well with this fast underworld lifestyle that he "s been caught up in, however this lifestyle has caused a riff between Nick and his girlfriend Vanessa."
尼克适合在这个快速黑社会的生活方式，他被抓了，但是这种生活方式已经引起了尼克和他的女友瓦妮莎之间的RIFF。
Nick fits in well with this fast underworld lifestyle that he "s been caught up in, however this lifestyle has caused a riff between Nick and his girlfriend Vanessa."
应用推荐