在工作当中，周受到了他同事的虐待。在学校，迪基也遭到了同学和老师的骚扰。
At work, Chow suffers abuse from his coworkers. At school, Dicky is subjected to harassment by his classmates and teachers.
他直言不讳的行为不受他同事的欢迎。
His outspoken behaviour did not commend itself to his colleagues.
他说他同事告诉他，为了让援救工作更加容易进行，需要用车厢残骸填泥泞的壕沟。
He said a colleague told him the wreckage was needed to fill in a muddy ditch to make rescue efforts easier.
她父亲在1917年治疗完他同事都躲避的病人后因感染斑疹伤寒症而去世。
Her father died of typhus in 1917, after treating patients his colleagues shunned.
苹果不仅控制着iphone硬件的制造，他同事监管着AppStore里所发生的一切。
Apple not only controls the manufacturing of the iPhone hardware; the company also oversees everything that appears inits app Store.
会议前的一小时Nikita Belykh就发了超过十二条推特，在上面分享会议的细节、评论他同事们的发言。
Over the first hour of the session Nikita Belykh posted more than dozen tweets on his account, sharing with his followers details of the meeting and commenting on his colleagues' statements.
赫雷拉对他的同事来说可以是恼人的。
他与同事们尽管有意见分歧，但关系一直很融洽。
His relations with colleagues, differences of opinion notwithstanding, were unfailingly friendly.
殴打一名同事后，他被辞退了。
理查德一定以为同事们在对他搞恶作剧。
Richard must have thought colleagues were playing a gag on him.
他言辞之中很是看不起同事。
他正在对前同事的指责逐条加以驳斥。
He is conducting a point-by-point rebuttal of charges from former colleagues.
他给同事们上意大利语课。
他无法忍耐同事们马虎的工作。
他被指控剽窃同事的成果。
他的看法和同事的一致。
有人收买他出卖他的同事。
与此同时，他的同事在加紧谋划挤走他。
His colleagues, meanwhile, were busily scheming to get rid of him.
他的同事认为他很可能是未来的负责人。
他的同事们两次投票否决了他。
哈里森抱怨他的同事联合起来对付他。
他老损他的同事，我看不惯。
他大概会尽力说服他的同事们改变主意。
He will doubtless try and persuade his colleagues to change their minds.
这使他和他的同事陷于困境。
他不择手段的野心和自抬身价的驱动未能使他在同事间受欢迎。
His ruthless ambition and drive for self-promotion have not made him popular among his co-workers.
他和同事们的兴趣越来越不同。
His interests increasingly diverged from those of his colleagues.
他和同事们一直来回往返于3个首都之间。
He and colleagues have shuttled back and forth between the three capitals.
他和同事们一直来回往返于3个首都之间。
He and colleagues have shuttled back and forth between the three capitals.
应用推荐