“但愿我是一棵和别人一样高的大树。”他叹了口气说。
他叹了口气说。
他叹了口气说：”作为回报，你会带邓特先生去酒吧是吗？
“In return for which you will take Mr. Dent with you down to the pub?” “That’s it,” said Ford. “That’s it exactly.”
“他又叹了口气。”斯塔奇说。
“他真淘气，竟然不擦脚。”温迪叹了口气说。
"It is so naughty of him not to wipe his feet," Wendy said, sighing.
他重重地叹了一口气，用温柔的声音说：“孩子，到你父王面前来吧，你生病了。”
He breathed a heavy sigh, and said in a gentle voice, "Come to thy father, child: thou art not well."
但是，他叹了一口气说，不，现在和过去不一样了。
杜赫深深的叹了一口气：“我想是上帝要你们来这里的”他说，仿佛他一直在盼望这天的到来。
Duch gave a deep sigh: "I believe it is God's will you are here," he said. It was almost as if he'd always expected this day to come.
我知道再争下去也是白费口舌，于是我故意出声叹了口气，慢腾腾地走回自己的房间。当我跺着脚一步一步地走上楼梯时，我听到约翰说他要出去一会儿，又听到门“砰”地一声关上了。
Knowing that more arguing would do no good, I heaved an exaggerated sigh and trudged off up to my room.as I stomped up the stairs, I heard John say he was going out for a while and the door slam shut.
他深深叹了一口气，接着说：“我以为自己总会找到另一半的。”
He sighed deeply, and then stated, "I thought I'd finally found someone, you know."
他叹了口气，沉默了良久后说，“不是为了小费。”
He sighed and was silent for a long moment before he answered.
临风垂下眼，低低的叹了口气，虽然心里不愿加无奈，但是他还是明白冥净说的道理，所以也便不再纠缠。
Face a breeze pendency eye, low lowly wept intonation, although the in the mind doesn't wish to join to be helpless, he still understands night clean say of fact, so also then no longer entwine.
他问。“是的，我确实想要一只，”珍妮深深叹了口气说。
He asked. "Yes, indeed, I would," said Jennie with a deep breath.
他朝四周张望了一下，又长叹了一口气，然后说：“在这个世界上，只有你才能忘掉怨恨。”
He looked around, sighed again and said, "in this world you could do it."
尼古拉回答，说他决不能违背自己的诺言，于是父亲叹了一口气，看来他感到困惑不安，很快就停止讲话，到伯爵夫人那里去了。
Nikolay replied he could not be false to his word, and his father, sighing and visibly embarrassed, quickly cut short the conversation and went in to the countess.
他叹了口气，接着说：“我还记得，在临死之前，他还对我讲统治世界的的事。”
He sighed. "Before he died, I remembered, he talked to me about ruling the world."
他叹了口气，说：“你的马越快，带的钱越多，驾车技术越高，如果方向错了，那就离楚国越来越远了。”
"His friend lamented;" the faster your horse runs, the more money you've got and the more skilled your driver is, "the farther you are away from the state of Chu by continuing to head northward."
他叹了口气，说：“你的马越快，带的钱越多，驾车技术越高，如果方向错了，那就离楚国越来越远了。”
"His friend lamented;" the faster your horse runs, the more money you've got and the more skilled your driver is, "the farther you are away from the state of Chu by continuing to head northward."
应用推荐