吉米:妈妈,我有一个新朋友,他叫杰克。
有个叫杰克的男孩住在自己的家乡,过得很好,因为他什么也听不见。
A boy named Jack was well down in his hometown because he couldn't hear anything.
杰克叫杰米离开了,接着他立刻向尼娜道歉。
约翰·丘萨克饰演的杰克逊·柯蒂斯是一位豪华轿车司机,他已经离异,定期去前妻那儿探视自己的两个孩子(分别由廉姆·詹姆斯和摩根·莉莉饰演),而他的前妻(阿曼达·皮特饰)则已经和一个叫戈登(汤姆·麦卡锡饰)的人生活在一起。
John Cusack plays Jackson Curtis, a limo driver and divorced father who sees his two kids (Liam James and Morgan Lily) regularly. His ex-wife (Amanda Peet) has settled down with Gordon (Tom McCarthy).
杰克、爱德华或是蝴蝶先生(他这么叫是因为纹在肩胛骨上的纹身,也是因为一个和所纹的蝴蝶相联系的神秘的图腾)都是一个相当熟悉的电影类型人物。
Jack, or Edward, or Butterfly (he's called that because of a tattoo between his shoulder blades and also because of a more mysterious totemic connection to the insect) is a familiar enough movie type.
杰克叫尼娜放心,他女儿处境安全,但并不足以令尼娜信服。
他最新的挑战者是来自西部的一个叫杰克·邓普西的凶残拳击手,杰克高6英超1英寸(约1.85米),重187磅(约85公斤),看起来比低杰斯低好几个重量级。
His newest challenger is a savage fighter out of the west by the name of Jack Dempsey, who at 6 '1 "and 187 pounds seems to belong to a weight class several places below Jess."
杰克叫道,他打开自己一侧的车门,一个侧滚翻钻进枯黄的草丛里。 四周烟尘飞扬,杰克几乎看不见那辆黑色探路者,从耳机里传来的呼喊声和射击声中,他知道布莱克本和突击队的其他成员已经从侧门和后门冲出报废的维修车,并用火力压制了对方。
From the shouts and sounds in his headset, Jack knew Blackburn and the rest of the tactical team had burst out of the side and rear doors of the crippled van and laid down suppressing fire.
这个美丽的山谷得名于十九世纪的一个探险家和猎手大卫·杰克逊,他在这一地区呆了一个冬天,之后,他的朋友开始将这个地方叫杰克逊山洞。
This beautiful valley was named after the nineteenth-century explorer and hunter David Jackson. After he spent a winter in the area, his friends started to call it "Jackson's Hole."
他的名字叫杰克。
这男孩叫什么名字?他的名字叫杰克。
我有一条小狗,他是男的,他的名字叫杰克。
他在被一个叫杰克逊绅士的拳击手击败后很快被遗忘。
After he was defeated by a boxer called Gentleman Jackson, he was quickly forgotten.
有一个叫杰克的男孩和他爷爷一起生活,因为他的家人都在洪灾中去世了。
There is a boy named jack living with his grandfather, because his families are all passed away in a flood.
但现在你们知道了,有个叫杰克·道森的人救了我……他彻底地拯救了我。我却连张他的照片都没有。他如今只活在……我的记忆里。
But now you know there was a man named Jack Dawson and that he saved me... in every way that a person can be saved. I don't even have a picture of him. He exists now... only in my memory.
利奥:他的名字叫杰克伟博,这位是杰斯丁,酒店的经理。
所以他问他妈妈的意见,他的母亲笑着叫杰克邀请女孩去他的生日派对。
So he asks his mother for advice, his mother smiles and asks Jack to invite the girl to his birthday party.
有一名歹徒叫杰克,他使布罗德里克实在无法容忍。
他遇到一位名叫杰克的人。
利奥:是呀。他的名字叫杰克伟博,这位是杰斯丁,酒店的经理。
是说有一个叫杰克的爱尔兰人,因为他对钱特别的吝啬,就不允许他进入天堂,而被打入地狱。
One story about Jack, an Irishman, who was not allowed into Heaven because he was stingy with his money. So he was sent to hell.
杰克发誓说别的女人他连看也从不曾看一眼,叫吉尔放心他绝非拈花惹草之徒。
Swearing he had never so much as looked at another woman, Jack assured Jill he was no philanderer.
从前,有个叫杰克的男孩,他一直希望妈妈能够过上幸福的生活。
Long long ago, there was a boy named Jack. He always wished his mother could live a happy life.
但现在你们知道了,有个叫杰克·道森的人救了我……他彻底地拯救了我。
But now you know there was a man named Jack Dawson and that he saved me... in every way that a person can be saved.
他不是怪物、他有名字叫杰克逊!
他叫约翰,可是人们通常叫他杰克。
他叫约翰,可是人们通常叫他杰克。
应用推荐