他咧嘴一笑像只柴郡猫。
他什么也没说,只朝我狡黠地咧嘴一笑,令我感到极为不安。
He said nothing but gave me a sly grin that made me feel terribly uneasy.
他淘气地咧嘴一笑,用一只手捧起我的脸,吻了我。
He grinned mischievously as he cupped my face with his hand and kissed me.
所以他笑了,不是只笑你,而是笑所有的博客。
他在滚的时候会伸出一只胳膊来,抓住我们其中的一个人咯吱,一边笑一遍做。
He'd reach an arm out while he rolled, and grab one of us to tickle, laughing while he did it.
他经常笑但是很少跟人有眼神交流,他经常只在别人和他说话的时候才说话。
He smiles often but doesn’t make a lot of eye contact. He usually only speaks when spoken to.
他只淡然一笑。
一只很大的猫坐在火边。他脸上挂着一副大大的笑容,这实在是很奇怪。猫通常是不会笑的。
A very large cat sat beside the fire. He had a big smile on his face, which was very strange indeed. Cats don't usually smile.
他“嘻嘻”一笑,抓起一团雪捏成一个雪球,只听“嗖”的一声,雪球向我飞来。
He was "hee hee" laugh, grabbed a regiment snow shape into a snowball, "Bang, wind," is heard, snowball to come to me.
他做了这么多的努力只冀求她的嫣然一笑。
他对着语香只笑不言,那目光越发的深邃,太多的东西令语香读不懂,更没有探究的涌起。
He towards language joss-stick smile lecture not, that vision is more and more deep, too many things make language fragrant to understand not, didn't even investigate of upsurge.
当你不明白他说的是什么意思时,你只须点头和多笑装作知道。
When you don't understand what he's saying, just fake it by nodding and smiling a lot.
他愉快地向他丢个眼色,微微一笑,他把一只脚搭在戏台前沿的栏杆上。
With a merry wink, he smiled at him, and leaned with his foot against the footlights.
他只淡淡一笑,说:“不辛苦。”
据英国《每日邮报》报道,莱利是一只会笑的狗狗,而今年他在自己两岁的生日宴会上再次“一笑倾城”,令世界为之“动容”。
According to the Daily Mail , Riley the smiling dog wowed the world again with amazing smile on his second birthday.
据英国《每日邮报》报道,莱利是一只会笑的狗狗,而今年他在自己两岁的生日宴会上再次“一笑倾城”,令世界为之“动容”。
According to the Daily Mail , Riley the smiling dog wowed the world again with amazing smile on his second birthday.
应用推荐