他去世给我的生活留下巨大的空白。
她很平静地把他去世的消息告诉了我们。
She told us the news of his death in a very matter-of-fact way.
他去世的消息令人震惊。
斯大林是从20年代末到1953年他去世苏维埃政权无可争议的领导者。
Stalin was the unquestioned ruler of the Soviet Union from the late 1920s until his death in 1953.
他去世近十年后，新日历终于被接受。
Almost ten years after his death, the new calendar was finally accepted.
他共计60万字的游记最终在1776年，他去世约135年后出版。
His 600,000-word travel notes finally came out in 1776, about 135 years after his death.
2004年，他去世了。
自他去世后，他的家属一直靠救济过日子。
他去世的消息令我感到震惊。
直到1936年他去世以后他的作品才受到重视。
他的小说直到1883年他去世以后才出版。
几个小时以后，他去世了。
彼得从1682年起掌权，直到1725年他去世。
两个月后，他去世了。
他去世后竭力托一位英国灵媒师和汉斯联系。
After he had passed over he did his damnedest, via a British medium, to keep in touch with Hans, who had emigrated to New York.
他去世了。
松下享年94岁，他去世之前被公认为是世界最富有的人之一。
Matsushita died at the age of 94, recognised before his death as one of the richest men in the world.
40年后，他去世了，留了一封信给她，信中的内容是这样的。
After 40 years, he passed away and left her a letter which said.
1883年，当他去世的时候，很多报纸甚至觉得没有必要报道此事。
When he died in 1883, many newspapers did not find it necessary to report the fact.
他去世的消息首先由吉贾克斯近期作品的发行商处发布出来。
The news was first announced on the message board of Troll Lord Games, the publisher of Gygax's most recent works.
他去世的那一天，我接了个电话。那人问‘库斯特勒真的死了吗？’
"Theday he died, I picked up the phone and someone said, 'is it true, is Kunstlerreally dead?'" Emily recalled.
他去世的时候六十七岁，而他出生则是在埃塞俄比亚北部的一个小村庄里。
He was sixty-seven years old when he died. He was born in a small village in northern Ethiopia.
他去世之后他的作品遗失了大约两百年之久，但是很幸运在克里特岛又发现了。
After his death his works were lost for some 200 years or so, but fortunately were rediscovered in Crete.
我记得事情发生时，你只是向我们子女简单地交代说他去世了，却没告诉我们他的死因可疑。
I still remember that you simply told us that he had died but not the suspicious circumstances surrounding his death.
我记得事情发生时，你只是向我们子女简单地交代说他去世了，却没告诉我们他的死因可疑。
I still remember that you simply told us that he had died but not the suspicious circumstances surrounding his death.
应用推荐