他卖掉了大部分家具。
他还卖掉了大部分的衣服。
他甚至卖掉了他的绝大部分股票。
一个卖掉了他伦敦的资产并重新定居的商人，如果英镑的币值回升，那么他将会失去他的收入中大部分或者全部的税赋减免额。
A trader who sold his London property and relocated could lose much or all of his tax savings on his return if the pound recovers.
在那之后，他雇佣了一名会计师负责分析公司各方面的运行情况，分析结果要求他卖掉一部分的机械而且要停止亏损的生意来往。
He hired an accountant and began analyzing how aspects of his business were performing, which led him to sell several pieces of equipment and to stop serving clients if he was losing money on them.
他还举出了一个有力的案列来说明慈善组织也需要大笔的广告费用，甚至还需要卖掉部分股票来支付广告费。
He also makes a convincing case for charities to spend far more on advertising, perhaps even selling shares to pay for it.
79岁的所有人西尔维奥·桑托斯说只要能留下他周末露面的电视台，即使要卖掉自己商业帝国的一部分来偿还贷款他也不在乎。
Silvio Santos, the 79-year-old owner, says he CARES little if he has to sell some of his empire to repay the loan-as long as he can keep the television station on which he appears at weekends.
剑桥郡的农民奥利弗·沃尔斯顿(OliverWalston)说对粮食的恐慌让他的生活变得“困难，令人激动和心情沮丧”让他感到遗憾的是，他在粮价低的时候按照远期合约卖掉了自己的部分收成。
Oliver Walston, a Cambridgeshire farmer, says the jitters make life "difficult, exciting and depressing". He regrets that he sold part of his harvest on forward contracts when prices were low.
他是卖掉期权，拯救部分资金，还是等它涨呢？
Should he sell and salvage some money or hold and wait for a rally?
他卖掉了大部分藏品来付园艺费。
He parted with much of his collection to pay his gardening bills.
他就得必须卖掉部分财产或寻求借贷资金。
He must either sell some of his property or seek extra funds in the form of loans.
为了还清债务，我叔叔不得不卖掉他的一部分商业股份。
In order to pay off the debts, my uncle had to sell some of his business interests.
我认为当业主真的想卖掉他们的物业时，很大一部分价值会因为业主自身以及他周围人的标准的显著提高而损失。
I expect that when homeowners do try to sell their properties, much of the value will be lost because the homeowner's standards and the standards of their cohorts will have gone up dramatically.
我认为当业主真的想卖掉他们的物业时，很大一部分价值会因为业主自身以及他周围人的标准的显著提高而损失。
I expect that when homeowners do try to sell their properties, much of the value will be lost because the homeowner's standards and the standards of their cohorts will have gone up dramatically.
应用推荐