他协助父亲在上海经营一家商店。
他协助招募志愿者到巴基斯坦打仗。
他协助设计那座新桥。
他协助我撰写此书。
他协助我做数学。
他协助营救工作。
在他们被袭击后，他协助击退了敌人并营救战友。
He helped fight off the enemy and rescue a fellow soldier after they were attacked.
请你等一下，我现在就通知轮机长，让他协助你测量燃油。
他协助建立动物医院，买了块土地给动物一个安全的生活。
He built a hospital to help animals and he bought lots of land to give animals a safe place to live.
2006年初，他协助成立d - 22，这很快成为了北京地下音乐人的家园。
In early 2006 he helped open D-22 and it quickly became a home for Beijing's underground musicians.
与我在西方的朋友(他协助我制定了这次计划)做简短的联系之后，我关闭了手机。
I shut off my cellphone after making brief contacts with my friends in the West, who had collaborated on the plan.
他承认他协助建立的因特网远没有完善，需要不断改进来满足多媒体日益增长的需要。
He acknowledges the Internet he helped build is far from finished, and changes are in store to meet growing demands for multimedia.
卢卡斯把全体演员同事和剧组的加倍努力工作归功于他的激励，称他协助了电影的圆满完成。
Lucas credited him with inspiring fellow cast and crew to work harder, saying he was instrumental in helping to complete filming of the movies.
现年64岁的柳传志是中国最为知名的科技业管理人士之一，他协助创立了联想集团的前身。
The 64-year-old Liu, one of China's most prominent technology executives, helped start the company that eventually became Lenovo.
当他协助他的父亲画壁画时，“赚得的几乎可以买一辆汽车了”，他决定不想过一种画家的生活。
When helping his father paint murals "mostly to earn money to buy a car," he decided against the life of a painter.
他协助发起2001年多哈回合自由贸易会谈，他对10年后一项协议都没拍板定案感到非常失望。
He helped launch the Doha Round of free-trade talks in 2001, and remains deeply disappointed that 10 years later an agreement remains elusive.
Hughes为他协助研发的工具而骄傲，包括“为美国而组织”，这个现在已经被打包到蓝州为有潜力的候选人和行动提供的方案里。
Hughes is proud of the tools he helped develop, including Organizing for America, which have now been folded into Blue State's offerings for progressive candidates and causes.
他协助设计并实施了下哥罗德司法援助项目，该项目系俄罗斯莫斯科司法援助中心负责管理的示范性项目，旨在减少审前羁押时间。
He helped design and implement the Nizhegorod Project on Justice Assistance, a demonstration managed by the Center that reduced the length of time people were held in jail before trial.
他在多个调查中例行外勤以非正式的方式来进行协助。
He assisted in unofficial ways with the routine legwork in various investigations.
泪流满面的丈夫再三呼吁协助抓住殴打他妻子的那个恶棍。
A tearful husband repeated calls for help in catching the fiend who battered his wife.
我的父亲认为我有足够的责任心，能协助他的生意，这让我感到自豪和兴奋。
I felt proud and excited because my father thought I was responsible enough to help him in his business.
这是从他被选去计算机实验室协助老师那时候开始的。
It begin when he was selected to help the teachers in the computer laboratories.
他得到了其他部门的几个成员的得力协助。
He was ably assisted by a number of members from other branches.
他召集了一些妇女，她们照料数百名来自各个国家的受伤士兵，并尽最大努力协助外科医生。
He gathered together a number of women who attended the hundreds of wounded soldiers of all nationalities and helped the surgeons as best they could.
我协助他尝试了他的梨形器。
他曾经协助过设计汽油发动机，塑料和易拉罐。
He had helped to design the petrol engine, and plastics, and the ring pull can.
他曾经协助过设计汽油发动机，塑料和易拉罐。
He had helped to design the petrol engine, and plastics, and the ring pull can.
应用推荐