他声称毫无疑问只有极端卑鄙，低俗的人，才可能制造这样的新闻。
Surely only the most degraded, low-minded people, he claimed, could produce this kind of news.
尽管有关这位作者的传记有许多，但是披露他的生活故事仍然能轻易地制造出新闻。
Despite many biographies about the author, Revelations about his life continue to make news.
他告诉英国广播公司新闻，他的预测是基于，消费类电子产品公司——由游戏世界激发的灵感——正在制造新的互动介面产品的努力。
He told BBC News that his prediction is driven by the efforts of consumer electronics firm which are making products with new interactive interfaces inspired by the world of gaming.
他反而是一位制造报纸头条新闻的大师——选择适当时机，以他的假新闻长时间混淆全国视听。
Rather, he was a master at creating headlines in timing his pseudo news to distract a nationwide audience over a prolonged period.
他开始改善自己的一生，制造无数的新闻让把自己推上梦寐以求的位置——新闻主播。
He began to improve his life, making a lot of news to push himself to the position he has dreamed for a long time — news Broadcaster.
他当然知道，就是为了制造新闻，惟恐天下不乱。
I'm sure he understood, but he had to make affairs, being eager for the fray. Nonsense!
发生在巴克·克拉克身上的奇迹——在用金属与塑料制造的泵替换下他原来那颗不 健康的心脏之后，他依然活着，而且神志清醒——令新闻界、公众和众多医生都深信不疑未来已经到来。
The sight of Barney Clark — alive and conscious after trading his diseased heart for a metal-and-plastic pump — convinced the press, the public and many doctors that the future had arrived.
发生在巴克·克拉克身上的奇迹——在用金属与塑料制造的泵替换下他原来那颗不 健康的心脏之后，他依然活着，而且神志清醒——令新闻界、公众和众多医生都深信不疑未来已经到来。
The sight of Barney Clark — alive and conscious after trading his diseased heart for a metal-and-plastic pump — convinced the press, the public and many doctors that the future had arrived.
应用推荐