他倒下死了。
他向下看去,看着他倒下的敌人往下滚,一直滚下去。
Looking down, he watched his fallen enemy tumbling downwards, downwards.
他倒下时发出的声音就像一袋木头从五层楼上掉下来一样大。
In falling, he made as much noise as a sack of wood falling from the fifth story of a house.
他倒下时,胳膊刚好把球撞进网。
在决赛中,他倒下了。
他倒下的时候我恰巧站在他旁边。
他倒下的时候我恰巧站在他旁边。
It happened that I was standing next to him when he collapsed.
他倒下的地方。
狮子的手臂受伤是因为他倒下而至的。
他倒下时撞在石头上了。
就想一个好朋友一样,他的生存刀永远不会让他倒下。
Like a good friend, his survival knife should never let him down.
当他倒下时,我抱住了他,我们的笑声如银铃般响彻这片沼泽。
When he fell, I grabbed him in my arms and hugged him, our laughter ringing through the swamp like a bell.
当霍丽退后时她的嘴唇也沾上了血,而当他倒下时血从他的口中滴下。
There was blood on Holly's lips as she stepped back, and blood dribbling from his mouth as he fell.
接着,他倒下了,被人群淹没了,NTC官方不久后宣布卡扎菲在被捕后死于枪伤。
He then appeared to fall to the ground and was enveloped by the crowd. NTC officials later announced Gaddafi had died of his wounds after capture.
但是那一年我们更应该记住的是马丁路德金先生遇刺,虽然那一年他倒下了,但是“
But that year what we remember more was the assassination of Mr. Martin Luther King. Although he fell that year, his words “
雅格布看见他倒下时,以为他被打死了,就向他冲过来,将他扶起来,极力地照料他,尽了一个好伙伴的责任。
Jacopo, seeing him fall, had believed him killed, and rushing towards him raised him up, and then attended to him with all the kindness of a devoted comrade.
突然,梦被一声火车鸣笛声惊醒了,火车就在眼前,它来的好快啊,老人停住了,但火车没有停,不停地鸣笛,老人眼角的泪痕又多了一点泪花,终于火车创在老人身上,他倒下了,心碎了,火车碾了过去,老人死了,他的回忆已经带着他的灵魂安全离开。
As the train came closer to him, his heart pained and he fell to the ground, the train passing over his thin body. When it was gone, the man lay dead, with his memories carrying him to safety.
看起来他那时几乎像是在以慢动作倒下。
他骑的马在最后一个跨栏倒下了。
然后他就倒下了,仰面朝天。
他就松手,慢慢地向后倒下了。
他成功登上乞力马扎罗山峰顶后倒下了。
他在家中进行了一段时间的剧烈运动后倒下了。
He collapsed following a vigorous exercise session at his home.
就在我跑向他的婴儿床时,我看到一根房梁就要倒下来,我扑到他身上想护住他。
As I was running toward his crib, I saw a beam coming down and I placed myself over him trying to protect him.
然后,他踩在倒下的树的叶子上,开始唱歌。
Then he stepped onto the leaves of the fallen tree, and began singing.
倒下的树刚刚擦过他的椅子。
他慌忙爬向自己的小队,几个人围在倒下的韦瑟德身边。
He crawled hurriedly over to the little group clustered around the fallen Wethered.
难道我倒下来时,他还敢打我吗?
难道我倒下来时,他还敢打我吗?
应用推荐