这封信告诉米奇,他想兑现的支票已经被注销了。
The letter informed Mickey that the check, which he had tried to cash, had been canceled.
我(周五)给他写了封信,表示想与他和他的家人会面。
I wrote him a letter (on Friday). I requested a meeting with him and his family.
他的神志有些混乱,听到远处的黄铜信下黄铜把手咔嗒地想。
He becomes delirious with dreaming and hears distantly the brass handle under the Brassoed letterbox clattering once.
他对那封信很生气,他想杀妈妈。
只有这么想,他才不致于沮丧透顶。从信的措辞上看不出什么,但他自以为能领会信的精神。
This was his one resource against the depression which held him. He could extract little from the wording of the letter, but the spirit he thought he knew.
他说的话不是真的,但是他们完全想信了。
贝克尔想阻止他的信众因为没有买单而被停电。
Becker wants to prevent his clients from having their electricity shut off for not paying their bill.
我很激动,我怕他受到伤害,从不想跟我呆在一起到想跟我呆在一起,我怕我的断交信会让他受伤。
I was elated, but thought he must have gotten hurt to go from not wanting to be with me to wanting to be with me.
他对那封信很生气,他想杀妈妈。你会和他谈谈吗?
He was very angry about a letter. He wanted to kill Mother. Are you going to talk to him?
他上班的时候我给他写了封断交信,可是没能寄出去,因为他打电话说我们应该搬到一起,他想跟我一起生活。
I wrote him a letter while he was at work and hadn't sent it yet when he called and said that we should move in together. That he wanted to be with me.
他还说:在安然事件及安达信被定嘴之后,会计行业想收复共同的失地还需走很多路。
The accounting profession, Mr. DiPiazza said, "has to go an extra mile to regain the ground we've collectively lost" after Enron and the conviction of Arthur Andersen.
他说,“我想寄我的信,不是我自己。”
我想信他是诚实的。
于是去年五月他又写了一封信。 在信中他称:“我想感谢你给我带来这么多的思索和乐趣。”
So last May, he wrote another letter: "I wanted to thank you for providing the impetus for so much thought and fun."
自从他去世之后,我曾经打算给他的家人写封慰问信,但是我没有,我想今后也不会写了。
Since his death, I have intended to write his family a note. But I haven't, and I suspect I never will.
自从他去世之后,我曾经打算给他的家人写封慰问信,但是我没有,我想今后也不会写了。
Since his death, I have intended to write his family a note. But I haven't, and I suspect I never will.
应用推荐