一位好心人给我们提供了他住宅里的一个房间。
拨他住宅号码。
凯文老先生在离他住宅不远的一家小麦厂工作。
Old man Calvin worked in a wheat mill not far from his house.
在罗夫·雷普森的案例研究住宅中，他可能错误预估了机械革命对日常生活可能产生的影响。
In his Case Study House, Ralph Rapson may have mispredicted just how the mechanical revolution would impact everyday life.
我得出结果了，所以在1925年圣诞前后，他前往山上的住宅。
I had the result, so he headed off to a villa in the mountains, Christmastime 1925.
他取得了一些温和的胜利，向市政府施压，要求在附近开设一个就业中心，并要求采取行动，从一个住宅区清除石棉。
He achieved some modest victories, pressuring the city to open a jobs center in the neighborhood, demanding action to remove asbestos from a housing estate.
他估计这样的威力足够摧毁两间郊区住宅中的房间或者一个犹太会堂。
Something of this size, he reckons, would destroy two rooms in a suburban dwelling. Or a synagogue.
他的想法是在每幢办公大楼、工厂或居民住宅的每个房间里安装发射源，将无线传电应用普及开来。
The idea would be to install a source in each room of an office building, factory or home, giving wireless power throughout.
他几十年来一直没有搬过住宅，驾着一辆老式的敞篷货车。
He'd lived in the same house for decades and drove an old pickup truck.
新闻机构援引官员们的话说，穆巴拉克已经离开埃及首都，抵达他在红海度假地沙姆沙伊赫的住宅。
News organizations quoted officials as saying Mr. Mubarak had left the capital and traveled to his residence in the Red Sea resort Sharm El-Sheikh.
他在城里有所大住宅！
他住在私人住宅中，起初是为了节省住旅馆的钱，继而是因为它喜欢住在别人家里而主人们也似乎很乐意。
He stayed in private homes, first to save money on hotels, then because he liked it and his hosts seemed to as well.
他还拥有数栋住宅和一架飞机。
如果你看见有人在学校操场或在你住宅区附近闲晃，这并不意味着你认识他或她。
If you've seen someone hanging around your playground at school or in your neighborhood, this does not mean that you know him or her.
她一定要把自己渴望的勇气鼓起来，到牧师住宅去打听消息，对他的沉默表示自己的悲哀。
Surely she might summon the courage of solicitude, call at the Vicarage for intelligence, and express her grief at his silence.
他们来到了拉莫斯在那里的简朴住宅，并在房屋跟前用枪指着他，当着他亲属的面把他拖进了汽车。
They approached the home, pointed their guns at Mr Ramos, and dragged him into their car in plain view of his relatives.
科芬经常由于他做的工作受到被杀的威胁，收到焚毁他店铺和住宅的警告。
For his efforts, Coffin received frequent death threats and warnings that his store and home would be burned.
他说，目前最需要的是帐篷，以便为数百万失去住宅的人提供临时庇护。
He says the biggest need now is for tents to shelter the millions of Chinese who lost their homes.
他的生活糜烂，有不计其数的女友，分布在三个国家的华丽住宅，以及还有一片他打算做成全英最大的落叶林。
His colorful life includes numerous girlfriends, glamorous houses in three countries and the planting of what he intends to be Britain's biggest deciduous forest.
他带着首领进入他标记出阿里巴巴住宅的那条街；当他来到莫吉安娜已经标记过得第一间房子钱，他把它指了出来。
He led the captain into the street where he had marked Ali Baba's residence; and when they came to the first of the houses which Morgiana had marked, he pointed it out.
一个机动住宅突然在他的正前方停了下来。逼迫他在重负载的情况下转向右车道。
A mobile home stopped suddenly directly in front of him, forcing him to swerve into the right lane with his heavy load.
杰克冒险往窗外看了一眼，飞机正加速接近地面，他能看到公路上的汽车，还有住宅区里人来人往的街道。
He risked a glance out the window. The ground was coming up fast, Jack could see cars on the highway, busy residential streets with people on them.
该项目包括盖顿先生油漆并装饰的一些住宅以及一些空地，他在空地上布置了一些“拾得艺术品”如废弃的汽车、旧酒瓶、回收的硬币。
The project comprises a number of homes that Mr Guyton has painted and decorated, along with vacant lots in which he has arranged found objects-abandoned cars, old liquor bottles, salvaged COINS.
他说我得出结果了，所以他隐居到,山上的住宅，在1925年得圣诞前后。
He said I had it, so he headed off to a villa in the mountains, Christmastime 1925.
他目前已经建造的13个住宅比德克萨斯州的亨茨维尔的住宅区更适合用作艺术馆。
The 13 homes he has built so far would fit better in an art museum than the residential streets of Huntsville, Texas.
他目前已经建造的13个住宅比德克萨斯州的亨茨维尔的住宅区更适合用作艺术馆。
The 13 homes he has built so far would fit better in an art museum than the residential streets of Huntsville, Texas.
应用推荐