他们鼓励我变得勇敢和自信。
他们鼓励我要作出更大的努力。
他们鼓励我通过收音机学英语。
他们鼓励我通过收音机和电视学英语。
They encouraged me to learn English by radio and television.
他们鼓励我好好学习。
我在几位富有同情心的将军手下服役，他们鼓励我开始动脑筋，并让我放手干事。
I had served under some good and sympathetic generals who had encouraged the development of my ideas and given me a free hand in carrying them out.
我同样感激我的其他家人——我在美国找到的支持我的人——是他们鼓励我追求梦想。
I'm also grateful to my other family - the support network I found here in America - for encouraging me to pursue my dreams.
父母亲弄清楚我为什么情绪那么低落后，他们鼓励我提高自己的英语水平，鼓励我通过广泛阅读丰富自己的词汇。
When my parents found out why I was in such low spirits, they encouraged me to improve myself in English and enrich my vocabulary by reading extensively.
我认为孩子到了适当的年龄时，鼓励但不强迫他们离开家自己独立是一件好事。
I think it is good to encourage, not force children to leave the nest upon reaching an appropriate age.
我认为，这鼓励了他们真正去努力争取。
It gives them the encouragement, I think, to really go for it.
我想我们应该感谢他们，因为他们鼓励讨论这样的话题。
I guess we should be grateful they're out there because they encourage the discussion of topics like this.
我没有把小伙子们看作失败者，而是鼓励他们。
Instead of seeing my boys as losers, I pushed and encouraged them.
当读者买不起书的时候，我鼓励他们去当地的图书馆。
I encourage readers to go to their local library when they can't afford to purchase a book.
每一位老师的话都鼓励着我。他们帮我回忆起过往的年华。
The words from every teacher encourage me. They help me remember my years.
同时我鼓励他们努力做最好的自己。
我尝试想要做到的，是鼓励人们在他们的社区、城市中，一步一步采取他们真正需要去采取的行动。
What I'm trying to do is encourage people to take the steps they need to take, in their communities and cities and towns.
我还鼓励他们加快逮捕和起诉1994年灭绝种族事件的剩余在逃犯，包括菲利西安？卡布加先生。
I also encourage them to expedite the arrest and prosecution of the remaining fugitives of the 1994 genocide, including Mr. Felicien Kabuga.
我尝试了很多之前用过且奏效的方法鼓励他们大胆一些，但情况依然如此，丝毫不见好转。
I tried to encourage them to be more venturesome with tactics I had used successfully in the past but nothing worked.
作为一个舞女，我有很多让男人放松并鼓励他们对我敞开心扉的方法。
As a dancer, I know lots of ways to set men at their ease and encourage them to open up to me.
因为我想激发，鼓励作者们，解除他们的障碍，以便让他们能够更轻松随性的创作。
Because I want to inspire, motivate, and "unblock" writers so that they can follow their passion with greater ease.
我鼓励我客户自己将他们的所有物捐赠给家庭成员，邻家小孩或是捐赠给某些志愿者活动。
I encourage clients to personally donate their possessions to a family member, a child in the neighborhood or a drop-off at a volunteer event.
后来，我还注意到，许多人鼓励未来的企业家们分享他们的想法。
And lately I've noticed a lot of folks encouraging would-be entrepreneurs to share their ideas.
先要明白，我并不是鼓励创作者免费发放作品，然后寄望某个市场会为他们带来收入。
The first thing to understand is that we'renever suggesting people just give away content and then hope and praythat some secondary market will grant them money.
我鼓励他们攻击我，我很高兴能处理这些难题。
And here I was encouraging them to attack me and being happy to work at the difficulties.
在我能够做到的时候，我鼓励他们阅读或者去户外活动。
我坚持认为我们应当为他们提供精良的设备和精神上的鼓励，但我们不应当亲自追踪偷猎者，因为那样的话，偷猎者会反过来跟踪我们。
I argue that we should supply them with good equipment and encouragement, but we should not personally go after the poachers, for then they will come after us.
这样做的目的是要告诉病人们，我对他们毫无保留，以此来鼓励他们更加真诚。
The goal is to show patients I have nothing to hide, and encourage them to be more honest.
我曾用我的全力从旁观者的角度鼓励他们。
I have been cheering them from the sidelines with everything I have.
我曾用我的全力从旁观者的角度鼓励他们。
I have been cheering them from the sidelines with everything I have.
应用推荐