尽管每个国家的计划不同，但是他们都有一个相似的聚焦点：制止访问淫秽内容。
Though each country's plan differs, they all have similar focus: curbing access to obscene content.
但至少他们都有一个静音的硬件开关。
At least they both have a hardware switch to silence the ringer.
但是他们都有一个固定不变的方面。
不过他们都有一个共同点。
他们都有一个共通点：他们是他的老主顾。
他们都有一个古怪的名字。
他们都有一个好时光。
他们都有一个小的边距以便看起来更好一些。
而他们都有一个共同的目标：义乌小商品市场。
他们都有一个共同的特点是，他们一旦需要帮助。
Another trait they all have in common is they get help when they need it.
我希望他们好，我希望他们都有一个美好的未来。
I want them to be good. And I want them to have a nice life.
我希望他们好，我希望他们都有一个美好的未来。
然而，他们都有一个共同点：在把自己的贡献的可能性。
However, they all have something in common: the possibility of bringing your own contribution.
我认为他们都有一个共同道德目标，就是维持魁北克省，居民的生计。
I think they have a moral purpose, which is to preserve the livelihoods of the people of the Province of Quebec.
在下赛季开始的时候他们都有一个好机会成为湖人队的一员。
They have a good chance of being on the LA Lakers when the season starts.
餐厅有好几个，但是他们都有一个共同点，那就是饭菜可难吃。
There are several eateries , but they have one thing in common, that is, it is not tasty.
我已经翻拍了几部电影，他们都有一个共同的特点：大结局的事情。
I've remade a few movies and they all have one thing in common: great endings.
这些问题并不像我先前认为的那样互无关联——他们都有一个共同的根源。
These issues weren't as unrelated as I had previously thought -- they had a common root cause.
每个搜索引擎的权重因素的不同，但事实是，他们都有一个有限的标准来选择。
Each search engine weights factors differently, but the fact remains that they all have a limited criteria to choose from.
然而，如果观察优秀长跑运动员人群，你会发现他们都有一个非常相似的步频节奏。
However, if you look at populations of elite distance runners; you will find that they all have a very similar cadence.
尽管这些想法在实验的理论测试中运转正常，但是他们都有一个同样的缺陷：间歇运行。
Although all these ideas have been shown to work in theoretical tests on lab benches, they all suffer from the same handicap: intermittent operation.
那些幸福的情侣，他们都有一个好的习惯，那就是主动表达自己需求，认真聆听对方所愿。
The happiest couples we see make it a habit to ask for what they need and listen to each other's needs.
《海豚湾》的制作者和在太地工作的其它积极分子，他们都有一个明确的任务：阻止捕杀海豚。
Reiss, The Cove's filmmakers, and other activists working in Taiji all have a clear mission: Stop this dolphin hunt.
《海豚湾》的制作者和在太地工作的其它积极分子，他们都有一个明确的任务：阻止捕杀海豚。
Reiss, The Cove's filmmakers, and other activists working in Taiji all have a clear mission: Stop this dolphin hunt.
应用推荐