他和索尔·贝娄(Saul Bellow)做得比任何人都要好的是，让你——作为读者——感到拥有直接进入他们思想的入口，而且在他们思想中发生的事情是引人入胜的。

What he and Saul Bellow did better than anyone was make you feel that you, as a reader, had a portal directly into their minds, and that what was happening inside their minds was interesting.

youdao

他和索尔·贝娄(Saul Bellow)做得比任何人都要好的是，让你——作为读者——感到拥有直接进入他们思想的入口，而且在他们思想中发生的事情是引人入胜的。

What he and Saul Bellow did better than anyone was make you feel that you, as a reader, had a portal directly into their minds, and that what was happening inside their minds was interesting.

youdao