他们跳成一个圆圈。
韩佳，他们跳的是什么舞啊？
教他们跳，教他们写，教他们做玩具或木偶。
他们跳华尔兹舞。
他们跳华尔兹舞。
他们跳人湖中。
他们跳的动物，然后将它拖曳成树，他们在那里吃。
They jump on the animal and then drag it up into the tree, where they eat it.
他们也有机会让他们跳降落伞从很高的地方而不受到伤害。
They also have access to parachutes that allow them to jump from high places without getting hurt.
在他们跳完第一支曲子之后，其他军官也加入到跳舞的行列中来。
After they danced the first song, the rest of the officers joined them.
于是她就拖着他拉开窗户跳了下去，当他们跳的时候，他还听见“车”里的人大喊大叫着“竟然让他跑了”。
And then, she opened the window and jumped out of the bus with the scared boy. While they were jumping, he heard "man" shouted "he was gone" loudly in the bus.
起初被阿根廷社会认为是粗俗的东西的探戈之后在巴黎上层社会的通宵派对中风行开来，阿根廷的留学人员在当地教他们跳。
Originally shunned by Argentina society as indecent, the tango became an overnight craze in upper-class Paris when Argentine intellectuals taught it when traveling abroad.
对付詹姆斯和韦德的办法基本上总是一样的：尽力让他们远离篮圈，但如果他们跳投的话，那就祈求上帝保佑吧，因为你根本阻止不了他们。
The book on James and Wade has always been roughly the same: Do your best to keep them away from the rim, but if they're making their jump shots, pray for mercy, because you're not going to stop them.
一个大头针帽上可以有多少个天使舞蹈，这是几个世纪以来哲学家们一直争论不休的话题，但唯物主义者清楚那取决于他们跳的是吉特巴舞还是贴面舞。
Philosophers have argued for centuries about how many angels can dance on the head of a pin, but materialists have always known it depends on whether they are jitter bugging or dancing cheek to cheek.
但现在她实际上已经把明天全部的活动都许给了他们——答应野宴时跟他们坐在一起，跟他们跳所有的华尔兹(而且他们决意要使每一个舞都是华尔兹！)
And here she had practically promised them the whole of tomorrow-seats by her at the barbecue, all the waltzes and they'd see to it that the dances were all waltzes!
当他们得到电动唱机时，我在那学会跳摇摆舞。
小伙子们竞相争着要同她跳一曲吉格舞只让她感到好笑——仅此而已；当他们闹得凶了，她就责备他们。
The struggles and wrangles of the lads for her hand in a jig were an amusement to her—no more; and when they became fierce she rebuked them.
他们又喊又跳。
他们唱啊，跳啊，一宿没睡。
他们会跳摇滚，会跳探戈，就是不会跳博普舞。
如果温迪的心还在跳的话，他们早就听到了。
If Wendy's heart had been beating they would all have heard it.
温迪和约翰发现他们的父亲在狗舍里时，都吓了一跳。
Wendy and John had been taken aback somewhat at finding their father in the kennel.
他们指给我那些原本隐藏起来、却被寂静暴露了的东西：一头野鸡从灌木丛中伸长脖子打探我们，一只乌鸦在树枝间跳来跳去，一只浣熊在它的窝里打鼾。
The hidden things silence revealed: a pheasant craning its neck to spy on us from a thicket, a crow hopping from branch to branch, a raccoon snoring in den.
它们为来自不同背景的人们提供了一个机会，让他们接触到从雄蜂到跳羚、鲑鱼等多种动物，从而更好地了解我们生活的自然世界。
They afford an opportunity for people from all backgrounds to encounter a range of animals from drone bees to springbok or salmon to better understand the natural world we live in.
他们认为跳广场舞的人只做他们喜欢做的事，不考虑别人的感受。
They think square dancers just do what they like to do without considering others' feelings.
对他们来说，跳竹竿舞是另一项重要的活动。
七只黑乌鸦吓了他们一跳。
他们通过在街上跳秧歌来祝福人们新年快乐。
They wish people a happy New Year by dancing yangge in the streets.
当斑点和条纹四个月大的时候，他们正在学习如何开门和跳栅栏，我们知道是时候让他们离开了。
When Spot and Stripe were four months old, they were learning how to open doors and jump fences, and we knew it really was time for them to go.
当斑点和条纹四个月大的时候，他们正在学习如何开门和跳栅栏，我们知道是时候让他们离开了。
When Spot and Stripe were four months old, they were learning how to open doors and jump fences, and we knew it really was time for them to go.
应用推荐