但是自从纳达尔在他们七次大满贯决赛的交手中第五次将其打败，费德勒需要另辟蹊径了。
But since Nadal has now beaten him in five of their seven grand slam final meetings, Federer needs to explore new avenues.
费德勒：他们两人非常不同。
在他们的上次交手——美网半决赛上，德约科维奇在两盘落后的局面下挽救两个赛点而击败费德勒。
In their last meeting, Djokovic saved two match points as he came from two sets down to beat Federer in the US Open semi-finals.
费德勒：说实话，我更多的是去看另一个半区选手的比赛，因为他们比赛的日子也就是我休息的日子，这样我就能有更多的时间去看比赛。
ROGER FEDERER: Well, honestly, I look more at tennis from the other side of the draw, because it's a day when I'm not playing and I have more time.
纳达尔赢得了他们之间20场比赛中的13场，最引人注目的是，他7个大满贯冠军中的5个是在决赛中击败费德勒拿下的。
Nadal has won 13 of their 20 matches and, most tellingly, five of his seven grand slam finals against Federer.
但是如今，我们可以看到很多网球运动员仍然在继续他们的职业生涯，即使已经过了30岁，就像费德勒和小威廉·姆斯。
But now, we can see many tennis players still continue their career after they are 30 years old, such as Roger Federer and Serena Williams.
同时被提名的还包括费德勒(网球)、卡卡(足球)和老虎伍兹(高尔夫)，他们都是由全球媒体的无记名投票选举出来的。
Alongside fellow nominees including Roger Federer (tennis), Kaka (football) and Tiger Woods (golf), the Finn was selected following a ballot by the world's media.
费德勒于上周四宣布他与女友米尔卡-瓦夫琳奈克将于今年夏天迎来他们的第一个孩子。
He announced on Thursday that he and girlfriend Mirka Vavrinec are expecting their first baby this summer.
虽然费德勒和纳达尔不算最好的朋友，但他们场外场内都保持着一种和谐友好的关系。
Although Federer and Nadal aren't exactly the best friends, they have a comfortable relationship-both on the court and off.
虽然费德勒和纳达尔不算最好的朋友，但他们场外场内都保持着一种和谐友好的关系。
Although Federer and Nadal aren't exactly the best friends, they have a comfortable relationship-both on the court and off.
应用推荐