“很多孩子都会跟风派瑞丝·希尔顿或维多利亚·贝克汉姆，想穿得跟他们一样或者类似，”罗伯特在电话采访中说到。
"Lots of children will follow Paris Hilton or Victoria Beckham and want to have their clothes or be like them," Roberts said in a phone interview.
他们还邀请一些明星前来助阵，史蒂夫·雷德格雷夫爵士、大卫·贝克汉姆和马修·品森特的友情相助给伦敦申奥笼罩了一层权威气氛，任何人都不敢小觑。
The use of stars such as Sir Steve Redgrave, David Beckham and Matthew Pinsent gave the bid an air of authority that was hard to ignore.
在曼彻斯特“享受”了一个周末的与曼联老友的足球时光后，“万人迷”贝克汉姆暂时告别与昔日队友的浪漫时光，又“马不停蹄”地飞往纽约去看望怀孕的维多利亚，与这位“时尚设计师”赶在纽约时装周开幕之前度过他们的情人节浪漫之夜。
After enjoying a weekend of football in Manchester, David Beckham quickly jetted across the Pond to New York last night to spend Valentine’s Day with his pregnant wife Victoria.
曼联冷漠的对待我们是因为贝克汉姆是他们的核心球员，正如舍瓦对于我们一样，这可以理解。
Man U snubbed us and well they can as Beckham was their main player just like Sheva is to us.
洛杉机银河队带着很大的自豪打这场比赛，也许他们想展现给大卫·贝克汉姆他们有一只球队和他能够达到在MLS中比赛的条件。
La Galaxy played the game with a lot of pride. Maybe they wanted to show David Beckham they have a team and he has the conditions to play in the MLS.
维多利亚的发言人上周日发表声明称，贝克汉姆夫妇将在今年夏天迎来他们的第四个小孩。
David and Victoria Beckham are expecting their fourth child this summer, her spokeswoman said on Sunday.
年轻时代的贝克汉姆，凡尼拉·艾斯和“硬派分子”里的哈维（还记得他们吗）这三个人有什么共同点？他们都有故意修剪出的断眉！
What did a young David Beckham, Vanilla Ice and Harvey from So Solid Crew (remember them?) have in common? The shaved eyebrow slit!
曼联当时是由一半年轻人，一半有经验球员混合组成，他们有布鲁斯、鲍李斯特尔、埃尔文、舒梅切尔、基恩和坎通纳，他们帮助贝克汉姆平衡全队的攻防。
Manchester United were a team of half youth, half experience, with Steve Bruce, Gary Pallister, Dennis Irwin, Peter Schmeichel, Roy Keane and Eric Cantona there to balance the Beckham group.
爸爸贝克汉姆说道，“我常常和孩子们说，只要他们喜欢，我都会鼓励他们去做。”
I have always said to my children, as long as they have a passion for something, we will encourage it.
我喜欢贝克汉姆，也很欣赏他的老婆——他们是两位非常有魅力的人，他们或许会让很多人嫉妒。
I like Beckham a lot and I like his wife - they are two very attractive people and they will probably make a lot of people jealous.
贝克汉姆表示：“但我们还有其他一些世界级的球员，他们中的一些人还是各自俱乐部的队长，曾经有过辉煌的经历。
He's great off the pitch and everyone knows what he can do on it. "But we've got other world-class players."
贝克汉姆表示：“但我们还有其他一些世界级的球员，他们中的一些人还是各自俱乐部的队长，曾经有过辉煌的经历。
He's great off the pitch and everyone knows what he can do on it. "But we've got other world-class players."
应用推荐