在这片文章中，我将分享一些我自己的关于如何通过捕捉游览者的留意力让你的游览者爱上你的网站和捉住他们的视线的想法。
In this article, I will be sharing some of my ideas on how can you let your viewers love your site and tease their eyes by making your home page capture viewers' attention.
为了查明真相，我创建了“幸运学校”——一个简单的实验，检验通过让他们像幸运的人一样思考和行动能否增强人们的幸运度。
To find out, I created a "luck school" - a simple experiment that examined whether people's luck can be enhanced by getting them to think and behave like a lucky person.
我是让用户使用他们喜欢的交流方式的坚定的拥护者——发送电子邮件消息或者是通过即时消息客户机。
I'm a strong advocate of coming to users in the way they prefer to communicate — sending out E-mail messages or through an instant messaging client.
我还发现，只要对他们吹口气，通过软管轻轻地吹口气，就能软化他们，甚至让他们落泪。
I found that if I breathed on them, gently, through a straw, I could soften them, even make them weep.
通过这种做法，我摆脱了恐惧：怕自己说的让他们不感兴趣。
By doing this, I removed the fear that I wasn't addressing their interests.
我需要你们告诉你们的参议员，让他们做正确的事情，立即通过这一就业法案。
And I need you to tell your Senators to do the right thing by passing this jobs bill right away.
但是，也有些人就是不愿意看到变化，对于这些人来说，我认为很难让他们接受，因为我们所要做的是通过合法的途径推动法律上的改变。
But there are people who just don't want change, and for those people I think it's difficult, because what we're enabling is legal change, meaning changing in a legal way.
我上两份工作都不是通过传统途径打广告出来的- - -我碰巧得到他们是因为遇到了正确的人，让他们知道我所擅长的，并给出一个积极形象。
Neither of my last two jobs were advertised via traditional channels - I happened into them by meeting the right people, letting them know what I was good at, and making a positive impression.
我同时也意识到通过使用肢体语言和语气能够让陌生人感觉轻松自在并能提高他们的合作积极性。
I was also aware that there was a way of using body language and voice tone to make perfect strangers feel comfortable and cooperative.
鞠觉亮补充说：“我从没想让这部戏还原真实，相反我想通过人物塑造、服装、造型、故事情节等方面，为当代观众呈现一部合他们胃口的戏。”
"I never wanted to make TV to be authentic but instead to make an acceptable show for modern viewers in terms of character-building, costume, make-up and storyline," Guk added.
作为对Garfield战斗口号的回应，我曾尝试采取建设性的行动，让那些郁闷的、同时可以通过博客和Google被外界所了解的有线电视客户重新构建他们理想中的服务。
In response to Garfield's battle cry, I tried to act constructively and get my fellow frustrated cable customers, who now can be heard via blogs and Google, to reinvent the industry in their image.
我想也正是通过这件事情我看出了他们是多想让我加盟Menudo，因为乐队的人曾打趣地说：“貌似你永远都长不高了啊。”
I think it was in part because they saw how badly I wanted to get in. "Looks like you're just never going to grow!" they said.
很久以前我的一份工作的主要职责之一是为一个广告学校的广告目录写地址，通过根据人名在信封上画图我让这份工作更加有趣了，最终一些人打来电话因为他们喜欢我的工作，而我也被给予了一些设计工作。
I made this more fun by illustrating the envelopes based on the person's name. Eventually some people called because they liked it and I was given some design work.
想过最好的情况下数字1(票房)和最坏的情况下…我想至少我可以让他们认为，一个很酷的演员出现了(通过这部电影)。
The best case would be the number 1 (at the box office) and the worst case would be... I think at least I could make them think that a cool actor has born (through this movie).
“让我好想哭……恭喜毕业！你通过父母的帮助成功了，他们是你的守护天使！”脸书某用户评论道。
"This made me cry... Congratulations! You made it through the help of your parents... your guardian angels!" wrote Facebook user Paw Yandan.
第一，【顶峰助力微营销】教你怎么找精准人群，通过他们的方法，让对我产品有需要的客源主动加你，让我的精准粉数量提高！
First, teach you how to find accurate peak power micro marketing people, through their method, make the product customers active in need I add you, let my precision powder quantity increase!
通过让他们知道我活着也能向他们证实我工作的俱乐部确实存在。
Knowing that I exist leads them to know that the private golf club I work at exists.
我读通过文件关于这些由亚马逊提供的服务，但我无法弄清楚如何让他们互相交流和如何设置实例命名服务。
I read through the documentations about these services provided by Amazon but I cannot figure out how to make them communicate with each other and how to set up instances with the named services.
有些人感谢我让他们更接近球队，有人觉得他们通过我的微博与曼联的距离更近了。
Some thank me for offering a connection to the club - some people feel that they get closer to Manchester United through it.
通过推动自行车他们能够留在很大程度上沙顶，虽然这些工作都很辛苦，我要参加一个简短的休息让我喘口气，我们能够得到这两名自行车过河。
By pushing the bikes they are able to stay largely on top of the sand and although it is hard work and I have to take a short break to get my breath back, we manage to get both bikes across.
我认为员工如何接电话，甚至如何通过语音邮件问候，同样能够让你感觉到他们是否投入和开心。
I think you can also get a sense as to how engaged and happy employees are just by how they answer the phone, or even by the nature of the voice mail greeting.
我父亲会跟这些人聊天然后通过自己卓越的商业人脉帮助这些人找一份工作或者让他们休息一下。
He would talk to them and then draw upon his extensive network to find them a job or get them a break.
有什么更好的地点，让他们可以挂出较稠密刷，我是我的工作方式通过。
What better place for them to be hanging out than in the dense brush I was working my way through.
我身体紧靠着墙让他们通过。
所以每次我遇到想通过一本书学会一门语言的人，我通常都会告诉他们：这种方法无法让他们实现语言学习的目标。
So when people try to learn to speak a language out of a book, I try to show them that they won't achieve their goals that way.
我真的特别喜欢这鞋子，并且感谢阿迪达斯让我通过他们的公司大放异彩。
I'm really pleased with the shoe and how adidas has allowed me to shine through their company.
我真的特别喜欢这鞋子，并且感谢阿迪达斯让我通过他们的公司大放异彩。
I'm really pleased with the shoe and how adidas has allowed me to shine through their company.
应用推荐