有些人认为它表示“我很害羞”，但其他人只在他们感到惊讶或震惊时使用它。
Some people think it means "I'm shy", but others only use it when they are surprised or shocked.
许多人，包括他们的母亲，都对这个和死者进行的真实联系表示惊讶。
Many people, including their mother, were amazed at what seemed to be genuine contact with the dead.
美术馆职员表示，他们对于瓦兹的作品，尤其是那副“希望”所受关注的程度感到惊讶，同时认为展出这些作品在时间上仅仅是个巧合。
Staff say they are surprised at the level of interest in the current Watts exhibition, and specifically in "Hope," and insist that the timing of the exhibition was purely coincidental.
在今年的这个时候，他们就开始对他们欧洲特别是法国的表兄弟们的懒散表示惊讶。
At this time of the year they marvel at the laziness of their European Cousins, particularly the French.
力拓在一份声明中表示，该公司已经获知其职员受到“令人惊讶的指控”，但是不知道有什么证据证明他们犯罪。
In a statement, Rio said the company had been made aware of the "surprising allegation" made against its staff and said it was unaware of any supporting evidence.
公司管理层们可能会对会计结果表示惊讶，不管他们赚的是多是少。
It may surprise the company directors how much we made or how little we made according to the accountants.
某些读者提到当他们看到了人工操作的时候还是非常惊讶的，因为他们原以为这些过程都是机械化的过程。而同时，另外一些读者则表示他们有些窘迫。
While some readers said they were charmed to glimpse hints of the human endeavour behind a process that they presumed was mechanical, others were disconcerted.
最近和其他人聊到他们表示感谢的方式和原因时，最让我惊讶的是，他们的仪式常常起源于艰辛的经历而不是重大的成就。
When I talked with other people recently about their ways and whys of giving thanks, I was most struck by how often their rituals arose from travails, not triumphs.
“那些观众真是令人惊讶。”他说道，“他们太可爱了，让我们沐浴在热情中。”为了表示这种热情是相互的，他转身走回聚光灯下。
"That audience was amazing," he says. "They were so sweet. They were bathing us in affection." to prove the feeling is mutual, he heads back out into the spotlight.
当我们告诉他们有关突然问题时，球场的两位妈妈表示惊讶。
Two mothers at the ballpark expressed surprise when told about the soil.
伯明翰城市大学的高级讲师马克？布瑞尔表示：“当主人突然收到闲置衣服的拍卖通知时，想想看他们会有多惊讶吧。”
Mark Brill, senior lecturer at Birmingham City, said: 'Think of the surprise when an owner suddenly receives bids for items they didn't know were in their wardrobe.
在另一个由英国身份安全公司进行的调查中，得出了令人惊讶的结果：44%的消费者表示，他们永远也不会使用手机银行服务。
In other research, conducted for UK ID security firm Intercede, a startling 44% of consumers said they would never use a mobile banking service.
我对他们的韧劲表示惊讶，并受之鼓舞。
我对他们的韧劲表示惊讶，并受之鼓舞。
应用推荐